Hootie & The Blowfish — Drowning 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootie & The Blowfish의 노래 "Drowning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trouble with the world is we’re too busy to think about it, all right
Why is there a rebel flag hanging from the state house walls?
Tired of hearin' this shit about heritage not hate
Time to make the world a better place
Why must we hate one another?
Well no matter what we gotta live together
Just that you don’t look like me, tell me what do you see
When we pass on the street what do you wanna see
P.E.'s coming is all I gotta say
Wanna turn and run away
They’re just telling you how they see it Right or wrong they don’t care, you wish that they would quit
Drowning in a sea of tears
Hatred trying to hide your fears
Living only for yourself
Hating everybody else
Cause they don’t look like you
Nanci singing it’s a hard life wherever you go About some fat racist living in Chicago
Trying to teach his kids to hate everyone
Well tell me why is that something you wanna teach your son?
Why must we hate one another?
When the people in the church, they tell me you’re my brother
You don’t walk like me, … you don’t talk like me, saying
Go back to Africa, I just don’t understand
I’m trying to be someone that he could look up to, but
When I walk down the street, tell me what do you see
I’m a man, I’m a man, I’m a man
No I’m not like you
Why do you hate me so
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Hating everybody else cause they don’t look like you
가사 번역
세상에 문제가 생겨서 우리가 너무 바빠서
왜 국회의원 벽에 걸려있는 반란군 깃발이 있지?
싫어하지 않는 유산에 대해 듣고'이 똥의 피곤
세상을 더 나은 곳으로 만들 시간이다
왜 우리는 서로를 싫어해야합니까?
우리가 함께 살아야 하는건
날 닮지 않았으니 뭐가 보이는지 말해봐
길을 지나갈 때 보고 싶은 게 뭐야?
응급실이 오고 있어요
돌아서 도망치고 싶어
그들은 단지 당신을 말하고 어떻게 그들은 그것을 옳고 그들은 걱정하지 않는,당신이 원하는 종료
눈물의 바다에서 익사
두려움을 숨기려는 증오
너 자신을 위해서만 살기
다른 사람들을 미워함
너 같지 않거든
난시 노래 그것은 당신이 시카고에서 어떤 지방 인종 차별 생활에 대해가는 곳마다 힘든 삶이다
애들한테 모두를 미워하라고 가르치려고
그럼 왜 아들한테 가르쳐주고 싶은게 있어?
왜 우리는 서로를 싫어해야합니까?
교회에 있는 사람들이
나처럼 걷지도 않고
아프리카로 돌아가,난 그냥 이해가 안 돼
난 그가 바라볼 수 있는 사람이 되려고 노력중이지만
내가 길을 걸을 때,당신은 무엇을 볼 수 있는지 말해
난 남자고 남자고 남자고
아니,난 너랑 달라
왜 그렇게 날 미워해?
모르겠어요,모르겠어요.
다른 사람들을 미워하는 건 너처럼 안 보여서