Hootie & The Blowfish — Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootie & The Blowfish의 노래 "Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tomorrow used to be a day away
Now love is gone and you’re into someone far away.
I never thought the day would come
When I would see his hand, not mine,
holding onto yours because I could not find the time.
Now I can’t deny
nothing lasts forever
I don’t want to leave
and I see the tear drops in your eyes
I don’t want to live to see the day we say goodbye
Now there comes another part of life that I call alone
sitting at a bar with Chris
and I can’t leave 'cause my house ain’t no home, no.
I just wanna touch you girl
I wanna feel you close to me Without your love I would give up now
and walk away so easily.
So maybe while you’re young
We’ll figure out together
that even with the pain, there’s a remedy
and we’ll be all right
I don’t want to live to see the day we say goodbye.
When I first met you I couldn’t love anyone
but you stole my dreams and you made me see
that I can walk under the sun
and I can still be me and now I can’t deny nothing lasts forever.
But I don’t want to leave and see the teardrops in your eyes
So baby while we’re young let’s figure out together
that even with the pain there’s a remedy
and we’ll be all right.
I don’t want to live to see the day we say goodbye,
we say goodbye, oh goodbye, goodbye.
가사 번역
내일이 하루 밖에 없었거든
이제 사랑은 사라 졌어요 당신은 멀리 누군가에 있어요.
이런 날이 올 줄은 몰랐어
내가 그의 손을 볼 때,내 손을 볼 수 없습니다,
나는 시간을 찾을 수 없기 때문에 당신에 잡고.
이제 나는 부정 할 수 없다
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
난 떠나기 싫어
그리고 나는 당신의 눈에 눈물 방울 참조
작별인사를 하는 날 보고 싶지 않아
이제 내가 혼자 전화 삶의 또 다른 부분이 온다
크리스와 함께 바에서 앉아
난 떠날 수 없어 왜냐면 내 집은 집이 아니니까
널 만지고 싶어
네 사랑 없이 내 곁에 있는 걸 느끼고 싶어 난 이제 포기할 거야
그리고 그렇게 쉽게 걸어.
그래서 어쩌면 당신은 젊은있는 동안
우리는 함께 알아 보겠습니다
고통에도 불구하고 치료법이 있어
그리고 우리는 괜찮을거야
우리가 작별인사를 하는 날을 보고 싶지 않아
널 처음 만났을 때 난 아무도 사랑하지 않았어
하지만 당신은 내 꿈을 훔쳤고
태양 아래에서 걸을 수 있다고
그리고 나는 아직도 내가 될 수 있으며,지금은 아무것도 영원히 지속 부정 할 수 없다.
하지만 난 당신 눈에서 눈물 흘리는 걸 보고 싶지 않아요
우리 어릴때부터 같이 생각해보자
고통에도 치료법이 있다고
우린 괜찮을 거야
작별인사를 하는 날 보고 싶지 않아,
우리는 작별 인사,오,안녕,안녕.