Hope Lane is a Dead End — Ten Times Platinum 가사 및 번역
이 페이지에는 Hope Lane is a Dead End의 노래 "Ten Times Platinum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The more I look at you, my friend,
the more entrancing you become.
Let’s just keep hitchhiking
to a place that doesn’t know
who we are or where we once were.
It’s time to start again.
Tabula Rasa, Tabula Rasa.
Oh, how sweet it would be.
Rebirth.
Rejuvinate.
Revigorate.
Save me.
Oh, how sweet these fresh flakes taste, falling on my teeth.
With the sound of snow falling onto these streets,
Silent Surreal Tranquility that just can’t be beat.
Let’s shield our eyes so we can’t look back to see
the footprints leading a search crew
to who we are today and who we’ve always been.
Why is it that this one-souled flight
takes longer to amend than the arguments of old men?
(Look at us, how far we’ve come.
Our hearts are made of gold.)
I’ve always been a fan of silver,
but not much longer.
This heart is made of gold.
(Look at us, how far we’ve come.
Our hearts are made of gold.)
Impurities cast aside,
we all have the same gears grinding
inside our minds.
(Look at us, how far we’ve come.
Our hearts are made of gold.)
It’s just a matter of who can hold out longer,
and who is stronger.
Who is stronger?
(Look at us, how far we’ve come.
Our hearts are made of gold.)
It’s just a matter of who can hold out longer,
and who is stronger.
Who is stronger?
(Look at us, how far we’ve come.
Our hearts are made of gold.)
가사 번역
더 나는 내 친구,당신을 보면,
당신이 될 더 황홀.
그냥 히치하이킹을 계속하자
모르는 곳으로
우리가 누군지,혹은 한때 어디 있었는지
다시 시작할 때입니다.
타뷸라 라사,타뷸라 라사
오,얼마나 달콤한 것입니다.
부활.
다시 채워라.
활력을 불어
날 구해줘
오,얼마나 달콤한 이 신선한 조각 맛,내 이빨에 떨어지는.
이 거리에 눈이 내리는 소리와 함께,
그냥 이길 수없는 조용한 초현실적 인 평온.
우리가 다시 볼 수 없도록 눈을 감아 보자
검색 승무원을 선도하는 발자국
우리가 오늘날 누구이고 항상 누구인지를
이 한 영혼 비행은 왜
늙은이들의 논쟁보다 더 오래 걸릴까요?
(우리가 얼마나 멀리 왔는지,우리를 봐.
우리의 마음은 금으로 만들어져 있습니다.)
나는 항상 은의 팬이었습니다,
그러나 훨씬 더 이상.
이 심장은 금으로 만든 거야
(우리가 얼마나 멀리 왔는지,우리를 봐.
우리의 마음은 금으로 만들어져 있습니다.)
불순물은 곁에 던졌습니다,
우리 모두는 동일한 기어 연삭이 있습니다
우리의 마음 안에.
(우리가 얼마나 멀리 왔는지,우리를 봐.
우리의 마음은 금으로 만들어져 있습니다.)
누가 더 오래 버틸수 있느냐의 문제지,
그리고 강한 사람.
누가 더 강해?
(우리가 얼마나 멀리 왔는지,우리를 봐.
우리의 마음은 금으로 만들어져 있습니다.)
누가 더 오래 버틸수 있느냐의 문제지,
그리고 강한 사람.
누가 더 강해?
(우리가 얼마나 멀리 왔는지,우리를 봐.
우리의 마음은 금으로 만들어져 있습니다.)