Horror Show — Inconsiderate Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Horror Show의 노래 "Inconsiderate Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear rosemary
I’d like to fade away
So wipe the me away
From your diary
Suicide whispers
In my ear and it happens
A lot around here
When I said, before
I’d sleep not to wake me if you left
Well I’m awake
And you’re not here
And I’m better off dead
This is my last
Love letter to you
It’s not a stunt
I’m well aware were through
When you think of me Remember better times
'Cause ive grown to be Quite selfish when i cry
Inconsiderate me Sitting at home for the afternoon
Don’t wanna go outside
Sick of sun soaked concrete streets
Close the blinds I’d rather hide
Because the ghost in me Is out of key
From never keeping love
Sick of pale white bedroom sheets
Close your eyes, so I can die
You were my spine, my crutch
My breathe, my sight
My life, my death, my all
You were my hope, my fear
My love, my fear, my love
My fear, my fall
I can’t do this without you
I can’t do this without you
I’ve tried, I can’t, I’m gone
Sincerely yours
가사 번역
친애하는 로즈마리
나는 멀리 퇴색하고 싶습니다
그러니 날 지워라
당신의 일기에서
자살 속삭임
내 귀에 그것은 발생
여기 주변에 많이
내가 전에 말했을 때
네가 떠나면 깨우지 않을 거야
글쎄,난 깨어
넌 여기 없잖아
그리고 나는 죽은 더 낫다
이게 내 마지막이야
당신에게 사랑의 편지
그것은 스턴트 아니다
나는 잘 알고 있었다
당신이 나를 생각할 때 더 나은 시간을 기억하십시오
내가 울 때 난 이기적으로 자랐거든
배려 나 오후 집에 앉아
밖에 나가기 싫어
태양의 아픈 콘크리트 거리를 적신
블라인드를 닫고 나는 오히려 숨길 것입니다
왜냐면 내 안의 유령은 키가 없어
결코 사랑을 유지에서
창백한 흰색 침실 시트의 아픈
눈 감고 죽을 수 있게
넌 내 척추,목발이었어
내 숨,내 시야
내 인생,내 죽음,내 모든
너는 나의 희망,나의 공포 이었다
나의 사랑,나의 두려움,나의 사랑
나의 공포,나의 가을
너 없이는 못 해
너 없이는 못 해
시도해봤어,할 수 없어,난 떠났어
근실하게 너의 것