Horslips — Dearg Doom 가사 및 번역
이 페이지에는 Horslips의 노래 "Dearg Doom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our man Cu Chulainn! Dearg Doom means the Red Destroyer. The tune is
O’Neill’s Cavalry.
My love is colder than black marble by the
sea.
My heart is older than the cold oak tree.
I am the flash of silver in the sun.
When you see me coming you had better
run… run…run…
>From Dearg Doom.
You speak in whispers of the devils I have
slain,
By the fire of my silver Devil’s Blade,
And still you dare to flaunt yourself at me.
I don’t want you, I don’t need you,
I don’t love you, can’t you see
I’m Dearg Doom.
And when the stars go out
You can hear me shout
«Two heads are better than none,
One hundred heads are so much better
than one».
I’m a boy who was born blind to pain
And, like a hawk, I’ll swoop and
swoop again.
I am the flash of hawkeye in the sun.
When you see me coming you had
better run… run…run…
>From Dearg Doom.
가사 번역
우리의 남자 쿠 출레인! 디그 운명은 붉은 파괴자를 의미합니다. 이 곡은
오닐의 기병대
내 사랑은 검은 대리석보다 차갑습니다
바다.
내 마음은 차가운 오크 나무보다 오래되었습니다.
난 태양의 은빛 플래시야
내가 오는 것을 볼 때 당신은 더 나은했다
뛰어,뛰어…
>Dearg 운명에서.
당신은 내가 가지고있는 악마의 속삭임에 말을
죽임,
내 은 악마의 검이 불타고,
그래도 감히 날 과시하다니
난 당신이 필요 없어,당신을 원하지 않는다,
난 널 사랑하지 않아
난 디아 둠이야
그리고 별이 외출 할 때
당신은 내가 소리를들을 수 있습니다
"두 머리가 없음보다 낫다,
백 머리가 훨씬 낫다
하나 이상".
나는 고통에 장님 태어난 소년입니다
매처럼 급습하고
다시 급습.
나는 태양 호크 아이의 플래시입니다.
내가 오는 것을 볼 때 당신은
더 나은 실행...…
>Dearg 운명에서.