Horslips — Mad Pat 가사 및 번역
이 페이지에는 Horslips의 노래 "Mad Pat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a country fiddler
A jester, a riddler, a joker
A singer of songs
In every town he passed
He’d stop to help the dancing master
Entertain his straw, rope, foot throng
And from a green cloth on his back
He’d take his fiddle and some goodbye snow
Now singing high, now murmuring low
Now in the middle with his magic bow
And all the people would know
Mad Paddy’s gone back on the road
A wire string fiddle is his only load
He’s kicking up turf everywhere he goes
And he’s on his own
From the houses, all the people they stare
At his Horslips and his emerald green hair
You know he keeps on moving
He just doesn’t care
When he’s on his own
First he’ll play a slow, slow air
So fair to drive away your cares
And bring a magic sleep
Then the pace will quicken
As you burst out of your slumber
And find yourself up on your feet
But then his magic tune will change
To something strange
There’s something wrong
What’s going on?
And through the tears you cry
You’ll look, you’ll sigh
You’ll feel like dying
'Cause the fiddler’s gone
Mad Paddy’s moving on Mad Paddy’s gone back on the road
A wire string fiddle is his only load
He’s kicking up turf everywhere he goes
And he’s on his own
In the corner there’s a smile on his face
His fancy is taking him to some distant place
You know his tunes keep changing
He can’t keep the pace and he’s on his own
Mad Pat’s on the road
가사 번역
국가 피들러가 있었다.
광대,리들러,조커
노래 한 가수
모든 마을에서 그는 통과
그는 댄스 마스터를 돕기 위해 그만 것입니다
그의 밀짚,로프,발 자세 즐기기
그리고 그의 뒷면에 녹색 천으로
그는 바이올린 몇 가지 작별 눈을 걸릴 것입니다
이제 높은 노래,지금 낮은 중얼 거려
지금 그의 마법의 활 가운데
그리고 모든 사람들이 알 것입니다
매드 패디가 돌아왔어
와이어 문자열 바이올린 그의 유일한 부하입니다
그가 가는 곳마다 구역을 걷어차고 있어
그리고 그는 자신의 것입니다
사람들이 쳐다보는 집에서
그의 말덩어리와 에메랄드 녹색 머리에
계속 움직이는 거 알잖아
그는 단지 상관하지 않습니다
혼자 있을 때
먼저 천천히 공기를 쐬겠지
당신의 관심을 멀리 드라이브 너무 공정
그리고 마법의 잠을 가져 오십시오
그런 다음 속도는 빠르게
당신이 당신의 잠에서 버스트
그리고 당신의 발에 자신을 찾을 수 있습니다
그러나 그의 마법 조정이 변경됩니다
이상한 뭔가
뭔가 잘못 됐어
무슨 일이야?
그리고 눈물을 통해 당신은 울고
당신은 볼 것이다,당신은 한숨 것이다
당신은 죽어가는 것처럼 느낄 것입니다
피들러가 사라졌으니까
미친 패디가 돌아간 거야
와이어 문자열 바이올린 그의 유일한 부하입니다
그가 가는 곳마다 구역을 걷어차고 있어
그리고 그는 자신의 것입니다
코너에 웃음이 있어
그의 공상은 그를 먼 곳으로 데려가고있다
당신은 그의 곡이 계속 변화 알고
그는 속도를 유지할 수 없으며 자신의 것입니다
미친 팻이 도로에 있어요