Hostage Calm — 400,000 가사 및 번역

이 페이지에는 Hostage Calm의 노래 "400,000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m ripping these hands off my mouth
Cause it’s leaking out
Bottled guilt that I cannot contain
For not speaking out, not reaching out
To those a world away
Comfortable as it seems I still shake
How many more times will we say «Never Again»?
They’re dying for the day that you will understand
It’s time — to draw the line
Wounds like this won’t heal with time
Think about the flags we’ve waved
The «changes"made
We can’t begin to feel their pain
If we can’t call it by it’s name
It’s genocide, fucking genocide
What will is take to realize
Blame’s staring us right in the face
How many more times will we say «Never Again»?
They’re dying for the day that you will understand
It’s time — to draw the line
Wounds like this won’t heal with time
If I could just reach out my hand
My soul will last
So I’m speaking out at last
But time moves fast
It’s not a question of can (or cannot)
It’s just about time.
It’s just about time

가사 번역

내 입에서 이 손 떼겠어
그것은 밖으로 새고 있기 때문에
내가 포함 할 수없는 병에 든 죄책감
말도 안 하고 말도 안 하고
멀리 그 세계에
편안한 보인다 나는 아직도 흔들
얼마나 더 많은 시간을 우리는"결코 다시"말할 것인가?
그들은 당신이 이해할 날을 위해 죽어 가고 있습니다
그것은 시간-선을 그리는
이런 상처는 시간이 지나면 치유되지 않아
우리가 흔들었던 깃발을 생각해보십시오
"변경"
우리는 그들의 고통을 느낄 시작할 수 없습니다
우리가 그것을 이름으로 부를 수 없다면
대량 학살이야 망할 대량 학살
무엇을 실현 걸릴 것입니다
비난은 바로 얼굴에 우리를 응시하고있다
얼마나 더 많은 시간을 우리는"결코 다시"말할 것인가?
그들은 당신이 이해할 날을 위해 죽어 가고 있습니다
그것은 시간-선을 그리는
이런 상처는 시간이 지나면 치유되지 않아
손을 내밀면
내 영혼은 지속될 것입니다
그래서 나는 마침내 말하고 있습니다
그러나 시간이 빠르게 이동합니다
그것은 캔에 대한 질문이 아닙니다(또는 할 수 없습니다)
이제 때가 됐어
그것은 단지 시간에 관한 것입니다