Hot Buttered Rum — Desert Rat 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Buttered Rum의 노래 "Desert Rat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve taken great interest in the surface of things
I’m not looking for a deeper meaning than a lung full of wood-smoke
the feel of my sister’s hand in my hand
I was born in Tucson
and I got my ass kicked by the Viet Cong
I guess they were just getting along
I might have done the same in their shoes
the mountains gutted by strip mines
the deserts criss-crossed by power lines
they drown the canyon so the city can have fuel
but I can’t get away from the day to day
I can only sing of ordinary motion
snow melting, and moving towards the ocean
the powers that be won’t let me be
the powers that be won’t let me be
and the war and the mall and the sprawl are part of the same machine
and it’s no damn simple thing like a conspiracy
what’s a desert rat to do
when he’s shakin' in his shoes?
when coyote’s on the loose
what’s a desert rat to do?
the altar was torn down
the machine defiled my sacred ground
so I stand above the desert sand
with a monkey wrench in my hand
I am not a patient man
I am not a patient man
I measure desert distance with beer cans
as I drive the valleys and I drive the crest
I feel a dangerous howl
living deep with in my chest
가사 번역
나는 사물의 표면에 큰 관심을 촬영했습니다
나는 나무 연기가 가득 폐보다 더 깊은 의미를 찾고 있지 않다
내 손에 내 동생의 손의 느낌
난 투손 출신이야
그리고 나는 베트남 콩에 의해 엉덩이를 걷어있어
둘이 잘 지내고 있었던 것 같아
나는 그들의 신발에 같은 일을했을 수도 있습니다
지구 광산에 의해 내장을 낸 산
사막은 전원 라인에 의해 골 교차
그들은 협곡을 익사하여 도시가 연료를 가질 수 있습니다
그러나 나는 하루 하루 떨어져 얻을 수 없습니다
난 단지 평범한 움직임을 노래 할 수 있습니다
녹는 눈,바다로 이동
파워스는 내가 될 수 없을 것
파워스는 내가 될 수 없을 것
그리고 전쟁 및 쇼핑 센터 및 스프롤은 동일한 기계의 일부분입니다
그리고 그것은 음모 같은 빌어 먹을 간단한 일이 아니다
사막 쥐가 할 일
신발에 갈기갈기 찢을 때?
코요테가 풀려났을 때
사막 쥐는 무엇을 할 수 있습니까?
제단이 찢어졌어
기계는 내 신성한 땅을 더럽혔다.
그래서 나는 사막 모래 위에 서있다
내 손에 멍키 렌치로
난 환자가 아니야
난 환자가 아니야
나는 맥주 캔과 사막 거리를 측정
골짜기를 몰고 가다가
나는 위험한 울부짖음을 느낀다
내 가슴에 깊은 생활