Hot Chelle Rae — Tonight Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Chelle Rae의 노래 "Tonight Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a really, really messed up week
Seven days of torture, seven days of bitter
And my girlfriend went and cheated on me She’s a California dime but it’s time for me to quit her
La la la, whatever
La la la, it doesn’t matter
La la la, oh well
La la la
We’re going at it tonight, tonight
There’s a party on the rooftop, top of the world
Tonight, tonight and we’re dancing on the edge of the Hollywood Sign
I don’t know if I’ll make it, but watch how good I’ll fake it It’s all right, all right, tonight, tonight
I woke up with a strange tattoo
Not sure how I got it, not a dollar in my pocket
And it kinda looks just like you
Mixed with Zach Galifianakis
Huh
La la la, whatever, la la la, it doesn’t matter, la la la, oh well, la la la
We’re going at it tonight, tonight
There’s a party on the rooftop, top of the world
Tonight, tonight and we’re dancing on the edge of the Hollywood Sign
I don’t know if I’ll make it, but watch how good I’ll fake it It’s all right, all right, tonight, tonight
You got me singing, like
Woahohoh, come on, ohohoh, it doesn’t matter, woahohoh, everybody now, ohohoh
Just don’t stop, let’s keep the beat pumpin'
Keep the beat up, let’s drop the beat down
It’s my party, dance if I want to We can get crazy, let it all out
Just don’t stop, let’s keep the beat pumpin'
Keep the beat up, let’s drop the beat down
It’s my party, dance if I want to We can get crazy, let it all out
It’s you and me and were runnin' this town
And it’s me and you and were shakin' the ground
And ain’t nobody gonna tell us to go cause this is our show
Everybody
Woahohoh, come on, ohohoh, all you animals
Woahohoh, let me hear you now, ohohoh
Tonight, tonight there’s a party on the rooftop, top of the world
Tonight, tonight and we’re dancing on the edge of the Hollywood Sign
I don’t know if I’ll make it, but watch how good I’ll fake it It’s all right, all right, tonight, tonight
It’s all right, all right, tonight, tonight
Yeah it’s all right, all right, tonight, tonight
Just singing like
Woahohoh, come on, ohohoh, all you party people
Woahohoh, all you singletons, ohohoh, even the white kids
Just don’t stop lets keep the beat pumpin'
Keep the beat up, lets drop the beat down
It’s my party dance if I want to We can get crazy let it all out
Just don’t stop let’s keep the beat pumpin'
Keep the beat up, let’s drop the beat down
It’s my party dance if I want to We can get crazy let it all out
It’s…
가사 번역
정말,정말 엉망 주되었습니다
고문 7 일,쓴 7 일
그리고 내 여자친구가 날 두고 바람폈어 그녀는 캘리포니아 한푼도 아니고
라 라,뭐든간에
라 라,상관 없어
라 라,오 잘
라 라 라
오늘 밤에 할 거야
옥상에 파티도 있어
오늘 밤,오늘 밤 우리는 할리우드 사인의 가장자리에 춤을 것입니다
내가 해낼 수 있을지 모르겠지만 내가 얼마나 잘 속이는지 지켜봐
이상한 문신으로 일어났는데
내가 그것을 가지고 어떻게 확실하지,내 주머니에 달러
그리고 그것은 좀 당신과 같이 보인다
자크 갈리 피아 나키스와 혼합
허
라 라 라,뭐든간에,라 라 라,상관 없어 라 라 라,오,그래 라 라
오늘 밤에 할 거야
옥상에 파티도 있어
오늘 밤,오늘 밤 우리는 할리우드 사인의 가장자리에 춤을 것입니다
내가 해낼 수 있을지 모르겠지만 내가 얼마나 잘 속이는지 지켜봐
노래 불러줬잖아
우호호,제발,오호호,상관없어 우호호,모두 지금,오호호
멈추지 말고 계속 뛰자
비트 업 유지,비트 다운 드롭하자
내 파티야,춤 추고 싶으면 정신 차리자
멈추지 말고 계속 뛰자
비트 업 유지,비트 다운 드롭하자
내 파티야,춤 추고 싶으면 정신 차리자
너와 나 그리고 이 마을을 도망쳤어
그리고 그것은 나와 당신과 땅을 갈취했다
그리고 아무도 우리 쇼 때문에 가라고 말하지 않을 거야
모두
우호호,어서,오호호,모든 동물
우호호,지금 들어 보자,오호호
오늘밤,오늘 밤 옥상에 파티가 있다
오늘 밤,오늘 밤 우리는 할리우드 사인의 가장자리에 춤을 것입니다
내가 해낼 수 있을지 모르겠지만 내가 얼마나 잘 속이는지 지켜봐
괜찮아,오늘 밤,오늘 밤
그래,괜찮아,오늘 밤,오늘 밤
그냥 같은 노래
와우 호호,어서,오호호,모든 당신 파티 사람들
우호호,모든 당신 싱글,오호호,심지어 흰 아이들
그냥 멈추지 마세요 비트 펌프'를 유지 할 수 있습니다
비트를 유지,비트를 드롭 다운 할 수 있습니다
내 파티 댄스야 우리가 미치게 하고 싶으면
그냥 비트 펌핑을 유지하자 멈추지 마
비트 업 유지,비트 다운 드롭하자
내 파티 댄스야 우리가 미치게 하고 싶으면
그것은…