Hot Chelle Rae — Whatever 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Chelle Rae의 노래 "Whatever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What, whatever
Na na na na na What, what, whatever
Na na na na na
I woke up late again
Gonna get fired for sure this time
So I’ll hit the snooze and sleep
Till it’s four in the afternoon
The state I’m in is bound
To land me in the loony bin
And I don’t care at all
What, whatever
When the girl you like thinks you’re gay
What, whatever
You got a bunch of bills you can’t pay
What, whatever
When nothing’s ever going your way
Whatever, when you’re shit out of luck
And you’re feeling stuck, just say
So what, whatever
Hey, hey, life ain’t fair
Three in the air if you just don’t care
Hey, hey, life ain’t fair
Three in the air if you don’t care
I was talking on the phone
Ran into the back of a Cadillac
Then I hit the gas
So the six foot chick wouldn’t kick my ass
But I’m not alone
My friends were all there when I got home
And we don’t care at all
What, whatever
When the girl you like thinks you’re gay
What, whatever
You got a bunch of bills you can’t pay
What, whatever
When nothing’s ever going your way
Whatever, when you’re shit out of luck
And you’re feeling stuck, just say
So what, whatever
Hey, hey, life ain’t fair
Three in the air if you just don’t care
Hey, hey, life ain’t fair
Three in the air if you don’t care
We’re going out on the town again
You better find a hot tub 'cause we’re jumping in
'Cause you know, I know, that today straight sucked
And if you don’t give a, what, I don’t give a what
We’re going out on the town again
You better find a hot tub 'cause we’re jumping in
'Cause you know, I know, that today straight sucked
And if you don’t give a, what, I don’t give a what
When the girl you like thinks you’re gay
What, whatever
You got a bunch of bills you can’t pay
What, whatever
When nothing’s ever going your way
Whatever, when you’re shit out of luck
And you’re feeling stuck, just say
So what, whatever
Hey, hey, life ain’t fair
Three in the air if you just don’t care
Hey, hey, life ain’t fair
Three in the air if you don’t care
Na na na na na Na na na na na
가사 번역
뭐,뭐든간에
나 나 나 나 나 뭐,뭐,뭐든간에
나 나 나 나
나는 늦게 다시 일어났다
이번엔 확실히 짤릴 거야
그럼 스누즈하고 잘게요
오후 4 시까지
내가 갇혀있는 상태는
날 정신병원에 보내려고
그리고 난 전혀 상관 없어
뭐,뭐든간에
당신이 좋아하는 여자가 당신이 게이라고 생각할 때
뭐,뭐든간에
당신은 당신이 지불 할 수없는 많은 청구서를 가지고 있습니다
뭐,뭐든간에
아무것도 당신의 길을 가지 않을 때
무엇이든간에,당신은 운이 똥있을 때
그리고 당신은 붙어 느낌,그냥 말
그래서 뭐,뭐든간에
이봐요,인생은 불공평해요
공중에 세 개만 있으면
이봐요,인생은 불공평해요
공중에 3 개나 있는데 신경 안쓰면
전화 중이었는데
캐딜락 뒤로 뛰어들었어
그럼 난 가스를 명중
그래서 여섯 발 병아리가 내 엉덩이를 걷어차 지 않을 것입니다
그러나 나는 혼자가 아니에요
내가 집에 갔을 때 내 친구들은 모두 있었다
그리고 우리는 전혀 상관하지 않습니다
뭐,뭐든간에
당신이 좋아하는 여자가 당신이 게이라고 생각할 때
뭐,뭐든간에
당신은 당신이 지불 할 수없는 많은 청구서를 가지고 있습니다
뭐,뭐든간에
아무것도 당신의 길을 가지 않을 때
무엇이든간에,당신은 운이 똥있을 때
그리고 당신은 붙어 느낌,그냥 말
그래서 뭐,뭐든간에
이봐요,인생은 불공평해요
공중에 세 개만 있으면
이봐요,인생은 불공평해요
공중에 3 개나 있는데 신경 안쓰면
다시 시내로 나갈 거야
뜨거운 욕조나 찾아
오늘 완전 빨려
그리고 만약 당신이 포기하지 않는다면,뭐,난 아무것도 주지 않아요.
다시 시내로 나갈 거야
뜨거운 욕조나 찾아
오늘 완전 빨려
그리고 만약 당신이 포기하지 않는다면,뭐,난 아무것도 주지 않아요.
당신이 좋아하는 여자가 당신이 게이라고 생각할 때
뭐,뭐든간에
당신은 당신이 지불 할 수없는 많은 청구서를 가지고 있습니다
뭐,뭐든간에
아무것도 당신의 길을 가지 않을 때
무엇이든간에,당신은 운이 똥있을 때
그리고 당신은 붙어 느낌,그냥 말
그래서 뭐,뭐든간에
이봐요,인생은 불공평해요
공중에 세 개만 있으면
이봐요,인생은 불공평해요
공중에 3 개나 있는데 신경 안쓰면
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나