Hot Chip — Hold On 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Chip의 노래 "Hold On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My only weapon was my pen
But I traded it for my hand
Not a smart move, but my move
Does this say I’m a man?
My only lesson was in my brains
But I traded them for my hand
Not a smart move, a repeat move
Does this put pay to our plan?
Hey, hey
You’ll never get to heaven if you don’t give back
So give back a little twist
If you wanna a lend a hand
Wait, wait
Don’t leave before I’m finished
If you do then that’s rude
You may learn a little bit about those things you do
I’m only going to heaven if it feels like hell
I’m only going to heaven if it tastes like caramel
Hold, hold, hold, hold, hold on
Hold on, hold on
Hold, hold, hold, hold, hold on
Hold on, hold on
Sir, I’ve a good mind to take you outside, outside
Sir, I’ve a good mind to take you outside, outside, outside
Sir, I’ve a good mind to take you outside, outside, outside
Sir, I’ve a good mind to take you outside, outside, outside
Girl, I’ve a good mind to take you outside, outside, outside
Girl, I’ve a good mind to take you outside, outside, outside
Girl, I’ve a good mind to take you outside, outside, outside
I’m only going to heaven if it feels like hell
I’m only going to heaven if it tastes like caramel
가사 번역
내 유일한 무기는 내 펜이었다
그러나 나는 그것을 나의 손을 위해 교환했다
똑똑한 짓은 아니지만,내 행동
내가 남자라고?
내 유일한 교훈은 내 두뇌에 있었다
그러나 나는 내 손을 위해 그들을 거래
똑똑한 움직임이 아니라 반복 이동
우리 계획대로 되는 거야?
야,야,야
당신이 돌려주지 않으면 당신은 천국에 결코 가지 않을 것입니다
그래서 약간의 트위스트를 다시 줘
손 빌려주고 싶으면
잠깐,잠깐
내가 끝나기 전에 떠나지 마
당신이 할 경우 그 무례
당신은 당신이 그 일에 대해 조금 배울 수 있습니다
난 천국에 갈 거야 지옥이라도 느껴지면
카라멜 맛이면 천국에 갈 거야
잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
잠깐만,잠깐만
잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
잠깐만,잠깐만
선생님,밖에 모셔다 드릴 말씀이 있습니다
선생님,밖에,밖에,밖으로 당신을 데려 갈 수 있습니다
선생님,밖에,밖에,밖으로 당신을 데려 갈 수 있습니다
선생님,밖에,밖에,밖으로 당신을 데려 갈 수 있습니다
밖에,밖에,밖에 있어.
밖에,밖에,밖에 있어.
밖에,밖에,밖에 있어.
난 천국에 갈 거야 지옥이라도 느껴지면
카라멜 맛이면 천국에 갈 거야