Hot Chocolate — A Child's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Chocolate의 노래 "A Child's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say a little prayer, baby, 'fore you go to sleep
Say a little prayer and give the lord thy soul to keep
Say a little prayer, darlin'
For all the people in the world
That their hearts will be happy, filled with joy
Say a little prayer for all those who are poor
That they’ll find peace of mind and the ones they adore
Say a little prayer, baby
For all those who have much more
That they’ll find it in their hearts to lend a helping hand
Nobody goes to church on Sundays anymore
Is that why the world is fighting, filled with wars
Nobody goes to church or thanks the lord for what they eat
Is that why half the world is starving
Running out of necessities
I wonder — wonder if we’re doing right
Say a little prayer, say a little prayer
Say a little prayer, say a little prayer
Say a little prayer, children
So say a little prayer, baby
For all the children just like you
Growing like a flower in the morning dew
Say a little prayer that they may grow to see
The world full of love and harmony
Mm mm mm …
가사 번역
기도나 해,자기 전에 자
기도 좀 하고 주님께 네 영혼을 간직하소서
기도나 해
세상 모든 사람들을 위해
그들의 마음은 기쁨으로 가득 행복 할 것이다
가엾은 자들을 위해 기도해라
그들은 마음의 평화와 그들이 숭배하는 것들을 발견 할 것입니다
기도나 해
훨씬 더 많은 것을 가지고 모든 사람들을 위해
그들은 도움의 손을 빌려 자신의 마음에서 그것을 찾을 수 있습니다
일요일엔 아무도 교회에 안 가
그래서 세상이 전쟁으로 가득 찬 거야?
아무도 교회에 가지 않거나 그들이 먹는 것에 대한 주님 감사
그래서 세상의 반이 굶주린 거야?
필수품 부족
나는 궁금해-우리가 옳은 일을하는지 궁금해
기도도 하고 기도도 해
기도도 하고 기도도 해
기도나 해
그러니 기도나 해
당신 같은 모든 아이들을 위해
아침 이슬 꽃처럼 자라
기도나 해
사랑과 조화로 가득 찬 세계
Mm mm mm …