Hot Chocolate — Brother Louie 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Chocolate의 노래 "Brother Louie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was black as the night
Louie was whiter than white
Danger, danger when you taste brown sugar
Louie fell in love over night
Hey man, what’s wrong with that?
Nothing bad, it was good
Louie had the best girl he could
When she took him home to meet her mama and papa
Louie knew just where he stood
Louie Louie Louie, Louie Louie Louie
Louie Louie Louie, Louie you’re gonna cry
All right, what’s all this about?
I love her, man
Oh yeah, man, let me tell you
I don’t want no honky in my family, you dig?
No honky in my family
See what I mean
Louie really caused a scene
He did, I tell you
Ain’t no diff’rence 'tween black or white
Brothers, you know what I mean
Louie Louie Louie, Louie Louie Louie
Louie Louie Louie, Louie you’re gonna cry
There he stood in the night
Knowing what’s wrong from what’s right
He took her home to his mama and papa
Louie had a terrible fright
What’s goin' on?
Well, we’re in love
Now listen, let me tell you
I don’t want no spook in my family
Get it, no spook in my family
See what I mean
Louie really caused a scene
He did, I tell you
Ain’t no diff’rence 'tween black or white
Brothers, you know what I mean
Louie Louie Louie …
가사 번역
그녀는 밤처럼 검은 색이었다
루이는 흰색보다 흰색이었다
갈색 설탕을 맛볼 때 위험,위험
루이는 밤에 사랑에 빠졌다
이봐,왜 그래?
나쁜 아무것도,그것은 좋았다
루이는 그가 할 수있는 최고의 여자가 있었다
집에 데려가서 엄마와 아빠를 만날 때
루이는 그가 어디에 서 그냥 알고 있었다
루이 루이 루이 루이 루이 루이
루이 루이 루이 울 거야
좋아,이게 다 뭐야?
나는 남자,그녀를 사랑 해요
오,그래,남자,말해 보자
내 가족엔 손대지 마,알았지?
우리 집에선 손대지 마
보 what 나 의미
루이는 정말 장면을 일으켰습니다
그랬잖아,내가 말했잖아
앞 열림,트윈 블랙,화이트
형제,당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
루이 루이 루이 루이 루이 루이
루이 루이 루이 울 거야
거기 그는 밤에 서 있었다
옳은 것에서 무엇이 잘못되었는지 알기
그는 그의 엄마와 아빠에게 그녀를 집으로 데려갔습니다
루이는 끔찍한 공포를했다
무슨 일이야?
우린 사랑에 빠졌어
지금 들어,내가 당신을 말할 수 있습니다
우리 가족엔 놀라지 마
내 가족엔 놀라지 마
보 what 나 의미
루이는 정말 장면을 일으켰습니다
그랬잖아,내가 말했잖아
앞 열림,트윈 블랙,화이트
형제,당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
루이 루이 루이 …