Hot Hot Heat — Shame On You 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Hot Heat의 노래 "Shame On You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
shame on you for getting wet
now who will dry your eyes?
shame on you for getting wet
how can you act surprised?
running with scissors wasn’t smart
i tripped and cut open your heart
i didn’t mean to but i seem to have pushed us back to the start
in the wake of my mistake
i felt your voice starting to shake
the timing couldn’t have been worse
for me to be this far away.
shame on you for getting wet
now who will dry your eyes?
shame on you for getting wet
how can you act surprised?
travelled the world under your spell
cast on me in a motel
turned my rainclouds into rainbows
but i couldn’t even tell
as days apart turned into weeks
my memory played hide and seek
while i was playing show 'n' tell
i took your trust and set it free
shame on you for getting wet
now who will dry your eyes?
shame on you for getting wet
how can you act surprised?
shame on you for getting wet
now who will dry your eyes?
shame on you for getting wet
now who will dry your eyes?
shame on you for getting wet
how can you act surprised
(shame on you for getting wet)
running with scissors wasn’t smart
(now who will dry your eyes?)
i tripped and cut open your heart
(shame on you for getting wet)
i didn’t mean to but i seem to
(how can you act surprised)
have pushed us back to the start
(shame on you for getting wet)
in the wake of my mistake
(now who will dry your eyes)
i felt your voice starting to shake
(shame on you for getting wet)
the timing couldn’t have been worse
(how can you act surprised?)
for me to be this far away
가사 번역
젖어서 부끄러운 줄 알아
이제 누가 당신의 눈을 건조 할 것인가?
젖어서 부끄러운 줄 알아
당신은 어떻게 놀라게 행동 할 수 있습니까?
가위로 달리는건 현명하지 않았어
난 넘어지면서 네 마음을 잘랐어
일부러 그런 건 아닌데 처음부터 다시 밀어붙인 것 같아
내 실수의 여파로
네 목소리가 흔들리기 시작했어
타이밍은 더 나쁠 수 없었다
내가 이렇게 멀리 있길 바래
젖어서 부끄러운 줄 알아
이제 누가 당신의 눈을 건조 할 것인가?
젖어서 부끄러운 줄 알아
당신은 어떻게 놀라게 행동 할 수 있습니까?
너의 주문 아래 세계를 여행했다.
모텔에서 나를 캐스트
난 무지개처럼
그러나 나는 말할 조차 수 없었다
며칠이 떨어져 주로되어
내 기억은 숨바꼭질을했다
나는 쇼'앤'을 재생하는 동안
나는 당신의 신뢰를 가지고 그것을 자유롭게 설정
젖어서 부끄러운 줄 알아
이제 누가 당신의 눈을 건조 할 것인가?
젖어서 부끄러운 줄 알아
당신은 어떻게 놀라게 행동 할 수 있습니까?
젖어서 부끄러운 줄 알아
이제 누가 당신의 눈을 건조 할 것인가?
젖어서 부끄러운 줄 알아
이제 누가 당신의 눈을 건조 할 것인가?
젖어서 부끄러운 줄 알아
당신은 어떻게 놀라게 행동 할 수 있습니까
(젖은 얻기에 대한 부끄러운)
가위로 달리는건 현명하지 않았어
(지금 누가 당신의 눈을 건조 할 것인가?)
난 넘어지면서 네 마음을 잘랐어
(젖은 얻기에 대한 부끄러운)
그러려던 건 아닌데
(당신은 어떻게 놀라게 행동 할 수 있습니까)
우리를 다시 시작으로 밀어 넣었습니다
(젖은 얻기에 대한 부끄러운)
내 실수의 여파로
(지금 당신의 눈을 건조 누가)
네 목소리가 흔들리기 시작했어
(젖은 얻기에 대한 부끄러운)
타이밍은 더 나쁠 수 없었다
(당신은 어떻게 놀라게 행동 할 수 있습니까?)
내가 이렇게 멀리 떨어져 있으려면