Hot Karl — Dreamin' (Diane Selwyn) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Karl의 노래 "Dreamin' (Diane Selwyn)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not always a storybook, though
Truth, good guys lose
It doesn’t work out the way you want, y’know
But nobody admits they’re a failure
But you can’t run from the truth
Welcome to L.A., the big city of dreams
Where most of the results never equal the means
Take a look at this girl Jean, only eighteen
Moved to Hollywood to take a shot at big screens
Born in North Dakota, thought she’d give it a try
Dreamt of of being famous when she saw Ione Skye
Parents were supportive, said to give it her all
Cause they loved her in the town’s rendition of «Guys and Dolls»
Now in the U-Haul, packed everything she got
With her lucky teddy bear and a stack of head shots
Optimism got her smiling the whole drive
Been saving up her money since 1995
She’s got a career all set in her mind
She’ll be starring in a Brett Ratner flick in no time
First day alone, in her bed for the night
It’s kind of lonely, but this is how it all starts, right?
I can’t trust this silence anymore
Sighing quiet so you can ignore
I’m all alone amongst these crowded streets
With their neon lights
I can’t dream anymore
A few months pass and it’s harder than she thought
She’s been on lots of calls but hasn’t gotten a part
She’s got a manager to help her out with her career
She feels a little weird when he taps her on the rear
This town’s so big, it’s tough to get a start
Her money’s dwindling and she’s losing her heart
She’s going out to clubs, mingling within the scene
Wasted all the time to forget how she has been
She’s homesick, it’s just not the same
Going to premieres with agents twice her age
And every producer only wants her in bed
And she’s thought about it a few times in her head
Cause that might pay off, it’s too far to stop this
And offered magazines, but they were all topless
Say it’s for the art, they seem like nice guys
Man, they all say stardom takes time
Now it’s been three years and it seems close to hopeless
She’s a waitress now cause of the eviction notice
Rarely has the time to rehearse and be spotted
Can’t afford a TV, let alone be on it
She watches Drew Barrymore and yells that she’s a whore
And assumes she slept with everyone in 1994
The drive that she had so she could achieve fame
Is replaced by the drugs that help her ease the pain
Some movie moguls now cast her as a whore
Except there’s no cameras and that’s what she’s paid for
She’s slept with tons of people who ended up fake
With memories of Dad made it all that she could take
Now she’s on sleeping pills, she cut herself raw
In blood wrote «stardom takes time» on her wall
With the camera on the tripod in her room
Lucky teddy bear in one hand, gun in the other
Boom
가사 번역
그래도 항상 이야기책은 아닙니다
진실,좋은 사람은 잃게됩니다
네가 원하는 대로 되진 않아
그러나 아무도 그들이 실패라고 인정하지 않습니다
그러나 당신은 진실에서 실행할 수 없습니다
위대한 꿈의 도시 La 에 오신 것을 환영합니다
대부분의 결과가 결코 평등하지 않는 곳
이 여자 진 봐,단지 18
큰 화면을 촬영 할리우드로 이동
노스 다코타에서 태어나서
그녀가 스카이 이온을 보았을 때 유명해지기를 꿈꾼다.
부모는 지원했다,그것을 그녀의 모든 제공 말했다
그들은"남자와 인형"의 연주에서 그녀를 사랑했기 때문에»
이제 U-Lucless 에서,그녀가 가진 모든 것을 포장
그녀의 운이 테디 베어와 헤드 샷의 스택과 함께
낙관론은 그녀의 전체 드라이브 미소를 얻었다
1995 년부터 그녀의 돈을 절약
그녀는 모든 그녀의 마음 속에 경력을 가지고있다
그녀는 주연에서 브렛 래트너 영화 시간에
혼자 첫날,밤 동안 그녀의 침대에서
좀 외롭긴 하지만 이렇게 모든 게 시작되는 거지?
이 침묵을 더 이상 믿을 수 없다
당신이 무시할 수 있도록 조용한 한숨
나는 이 붐비는 거리들 사이에 혼자 있다
네온 불빛
더 이상 꿈을 꿀 수 없어
몇 달이 지나고 그녀가 생각한 것보다 더 어렵습니다
전화를 많이 받긴 했지만 참여하진 않았어요
매니저가 자기 경력을 도와줘야 해
그는 후면에 그녀를 탭 할 때 그녀는 조금 이상한 느낌
이 마을은 너무 커서부터 시작하기가 힘들어요
돈이 줄어들고 심장이 떨어지고 있어
그녀는 현장 내에서 혼합,클럽에 가고 있어요
그녀가 어떻게 지냈는지 잊기 위해 모든 시간을 낭비했습니다
향수병에 걸렸어
두 번 그녀의 나이 에이전트와 함께 초연 예정
그리고 모든 생산자는 침대에서 그녀를 원한다
그리고 그녀는 그녀의 머리에 몇 번 그것에 대해 생각
그 돈을 지불 할 수 있기 때문에,이 중지 너무 멀다
그리고 잡지를 제공하지만,그들은 모두 토플리스했다
예술에 대한 말,그들은 좋은 사람처럼 보인다
다들 스타덤이 시간이 걸린대
3 년이 지났는데 희망이 없는 것 같아요
퇴거 통지서 때문에 웨이트리스야
리허설 할 시간이 거의 없습니다
티비도 못 내요
그녀는 드류 베리모어를 보면서 그녀는 창녀라고 소리 지른다.
그리고 그녀는 1994 년에 모든 사람과 잤다고 가정합니다
그녀가 가진 드라이브 그래서 그녀는 명성을 얻을 수 있었다
약으로 대체되어서 고통을 덜어주는 겁니다
일부 영화 거물 지금 캐스팅 그 로 a 창녀
카메라도 없고 돈을 받는다는 것만 빼면
그녀는 가짜 결국 많은 사람들과 잤다
아빠의 기억을 통해 그녀가 취할 수있는 모든 것을 만들었습니다
수면제를 먹고 자살했어
피에 쓴"스타덤은 시간이 걸립니다"그녀의 벽에
삼각대 위에 카메라 달아서
행운의 테디 베어 에 한 손,총 에 다른
붐