Hot Karl — Plain Fun 가사 및 번역

이 페이지에는 Hot Karl의 노래 "Plain Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m saying, I’m not that hard
I say like the -E-R at the end of my words, y’know what I’m saying?
It’s a little different than most other rappers, but
I think y’all can hang with it, you know?
Yo, follow me, ready?
Yo
This is no laughing matter! (Ha ha ha ha)
I’m just joking around, your whole crew’s getting shattered
But dude if you’re hot then take your best shot
But that’s like Roy Jones in the ring with Don Knotts
I’m on fire, heat to make you perspire
I’m young and calling shots like Amare Stoudemire
I’ll keep making it fun so that’s what you’ll hear
'Til I date Erykah Badu and start dressing weird
I’ll kill you lyrically without the presence of a gun
Put you six feet under to visit Fisher & Son (get it?)
I got obscure references around every turn
But I make 'em connect like Freeway’s sideburns (holla)
Shuffle like you junk, you come off like a punk
It’s the freakin' weekend, baby, I’m like «So what, I’m drunk»
I’m back in this game that’s what I’m announcing
I’m fucking with these kids like Pete Townshend (Wow)
Why do rappers always act so tough
But when they spit they continue to suck?
So I can fake like I’m hard and act mad
Or I could just be myself and try to make you laugh
Cause rap nowadays is just about guns
Whatever happened to just plain fun?
So I can act like a gangster for the fad
Or I could focus on just trying to make you laugh
Before we battle you better start to practice
Or find yourself airbrushed on Missy’s next jacket
I’m the «Classy» Freddie Blassie of rap games
Knocking out pencil neck geeks with a cane
You ain’t got substance, you sound like shit
Your lyrics make Trina sound like Canibus
You’re a done deal, my career’s only beginnin'
Sure I sound street, but I look like Sean Lennon
I’m unique compared to rap cats
Who played out throwbacks and look wack in mesh hats
With a crowd that’s diverse but recognize hits
From Van Nuys gangsters to hot little Jewish chicks (man)
Go and talk shit, I’m not trying to be hard
Same way you ain’t trying to act like a retard
But now I hate hip-hop, it’s not for my taste
So please tell me why did God have to take Ma$e?
I guess what I’m saying is, I’m not very tough
You gettin' smacked, dumbass, I’m leavin' a bruise
On your face that resembles Mike Tyson’s tattoo
That’s bad news for MCs on tour
You’re about to get booed off stage like Michael Moore
You’re not tight so it’s not a fair fight
Crowds runnin' for they life like you rap with Ray White
But tonight, I’m goin' for broke
Leave the crowd in a stroke like Luther Vandross
Nobody’s untouched, nobody’s out of play
Cause I’m going for broke with everything that I say
Industry expects me to have felonies and heaters
Bandanas, platinum chains, and wife beaters
But guess what? I’m just a white kid
Who acts like himself every time that he spits
If that’s too much go ahead and dis this
So I’ll feel left out like Jewish kids on Christmas
Trying to make you laugh
Hot Karl
I’m just saying
I’m not the dude all oiled up
With no shirt on
On the album cover
It’s just not me
I’ll leave that to you
Y’know?
Cause when it comes down to it
Hip-hop is still about skills, stupid

가사 번역

나는 그렇게 열심히 아니에요,말하는거야
내 말 끝에 있는'E-R'처럼 말하는데,무슨 말인지 알지?
다른 래퍼들과는 조금 다르지만
같이 놀 수 있을 거 같아
날 따라와,준비됐어?

웃으면 안 돼! (하 하 하 하)
농담이야,네 부하들이 다 부서지고 있어
그러나 친구 당신이 더운 경우 다음 최고의 샷을
돈 노츠와의 링에서 로이 존스처럼
난 불타고 땀을 흘리고 있어
난 젊고,아마레 스투드마이어와 같은 총상을 불렀어.
계속 재밌게 해줄게
내가 에리카 바두 데이트하고 이상한 옷을 입기 시작할 때까지
총도 없이 서정적으로 널 죽일 거야
피셔&아들을 방문 아래 6 피트 넣어(그것을 얻을?)
나는 매 턴마다 모호한 참조를 가지고있다
그러나 나는 고속도로의 구레나룻(훌라)처럼 그들을 연결하게 만든다)
당신 정크 같은 셔플,당신은 펑크 처럼 내려
주말이잖아,자기야 난"그래서 뭐,취했어"»
나는 다시 내가 발표하고있는 무슨이게임입니다
나는 피트 타운센드(와우)
왜 래퍼는 항상 그렇게 열심히 행동합니까
그러나 그들은 침을 때 그들은 빨아 계속?
그래서 나는 열심히 행동하고 미친 것처럼 가짜로 할 수 있습니다
아니면 그냥 내 자신이 될 수 있고 당신을 웃게 만들려고 할 수도 있습니다
랩은 요즘 그냥 총에 대한 원인
무슨 일이 그냥 평범한 재미에 일어 났는가?
갱스터처럼 연기할 수 있게
아니면 그냥 널 웃게 만드는 데만 집중할 수도 있어
우리가 전투 전에 더 나은 연습을 시작
아니면 미시의 다음 재킷에 공습을 당했거나
나는 랩 게임의"고급"프레디 블라시입니다
두드리는 연필 목 괴짜와 지팡이
넌 약물도 없어
당신의 가사는 트리나 캔 이버스 같은 소리를합니다
넌 끝났어 내 경력은 이제 시작이야
길거리 소리 같지만 션 레논처럼 보여
랩 캣에 비해 독특합니다
누가 후퇴를 연주하고 메쉬 모자에 괴짜 봐
다양한 그러나 인식 히트 군중
반 누이 스 갱스터에서 뜨거운 작은 유대인 병아리(남자)
가서 똥 이야기,난 열심히 노력하고 있지 않다
네가 바보처럼 굴지 않는 것과 같은 방법
하지만 지금은 힙합을 싫어,그것은 내 취향이 아니다
그럼 왜 신이 엄마에게 이메일을 보내야 했을까요?
나는 내가 무슨 말을하는지 추측,나는 아주 힘든 아니에요
넌 때리고,멍청아 멍이 들었어
마이크 타이슨의 문신과 유사한 당신의 얼굴에
그 투어에 MCs 에 대한 나쁜 소식입니다
마이클 무어처럼 무대에서 야유 얻을하려고합니다
당신은 너무 꽉 그래서 공정한 싸움이 아니다
군중은 레이 화이트와 랩 당신 같은 삶을 위해'실행
하지만 오늘 밤 난 파산할 거야
루터 밴더 로스 같은 뇌졸중에 군중을 둡니다
아무도 손도 안 댔고 아무도 손도 안 댔어
내가 하는 말 전부 다 망쳐버릴거야
업계는 내가 중범죄와 히터를 가질 것으로 기대합니다
반다나,플래티넘 체인,아내 비터
그러나 무엇을 추측? 난 그냥 백인이야
그는 뱉어 때마다 자신과 같은 역할
그것이 너무 많은 경우 이것을합니다
그래서 나는 크리스마스에 유대인 아이들처럼 왼쪽으로 느낄 것이다
당신을 웃게 만들려고 노력
뜨거운 칼
난 그냥 말하는거야
난 기름칠도 안 하고
위에 셔츠 없이
앨범 커버
그냥 내가 아니야
나는 당신에게 그것을 떠날 것이다
그거 알아?
그것이 내려 올 때 원인
힙합은 여전히 기술에 관한 것입니다.