Hot Rod Circuit — Now Or Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Rod Circuit의 노래 "Now Or Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To the boy with the short attention span,
The classes that they put him in,
Knows just where he stands.
To the girl who lost it all that night,
Said she tried with all her might,
To run as fast as you can.
It’s now or never,
You’ve got me runnin' around again,
Did you make a conscious effort,
You’ve got me fallin' apart
Fallin' apart.
To the boy with the short attention span,
The classes that they put him in,
Knows just where he stands.
To the drugs that compensate for brains,
You’ll never hear them complain,
'Cause they’re too fucked up to understand decisions made,
It’s now or never,
You’ve got me runnin' around again,
Did you make a conscious effort,
You’ve got me fallin' apart,
Fallin' apart.
가사 번역
짧은 집중력을 가진 소년에게,
그들이 그를 넣어 클래스,
그가 어디에 서 있는지 알고있다.
그 모든 밤을 잃어버린 소녀에게,
그녀는 그녀의 모든 힘을 시도 말했다,
최대한 빨리 달리려면
그것은 지금 또는 결코,
또 도망치네,
의식적인 노력을 했어?,
날 떨어지게 만들었잖아
떨어져 넘어진다.
짧은 집중력을 가진 소년에게,
그들이 그를 넣어 클래스,
그가 어디에 서 있는지 알고있다.
뇌를 보상하는 약물에,
너는 그들이 불평하는 것을 결코 듣지 않을 것이다,
왜냐면 그들은 결정을 이해하기에 너무 좆같아서,
그것은 지금 또는 결코,
또 도망치네,
의식적인 노력을 했어?,
날 떨어지게 만들었잖아,
떨어져 넘어진다.