Hot Water Music — All Heads Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Water Music의 노래 "All Heads Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where did it begin?
The skip in time, or the spark of sin.
Where corrupted minds were let to stand with
a head and tongue intact.
All I ask is how we carry on.
Tricked and blind, raped and robbed.
Shutting our mouths so not to speak,
and falling down to our knees.
All heads down to bow.
All heads down to bow to nothing
because nothing will save you.
It’s you and yourself alone
because in the end, you’re own your own.
So don’t crawl into the pitiful
burrow of followers.
Where time erodes the strength and will,
we’ve got to hold to withstand the disarray
that brings us down to our knees.
All heads down to bow.
All heads down to bow to nothing
because nothing will save you.
It’s you and yourself alone
because in the end, you’re own your own.
So don’t crawl into the pitiful
burrow of followers.
Stay upright and strong,
before the choice is gone,
and freedom fades like promises
made for the trade
of the vote in the game.
가사 번역
어디서 시작됐죠?
시간 건너 뛰기 또는 죄의 불꽃.
손상된 마음이 어디에 서 있었다
머리와 혀는 멀쩡해
내가 묻고 싶은건 우리가 어떻게 계속되느냐야.
속이고 장님이고 강간당하고 강탈당했어요
말 안 하려고 입을 막았어,
무릎을 꿇고
모든 머리 아래로 활합니다.
모든 머리는 아무것도 활 아래로
아무것도 당신을 저장하지 않기 때문에.
혼자 당신과 당신입니다
왜냐하면 결국,당신은 당신 자신의 것입니다.
그러니 불쌍한 눈으로 기어들어가지 마
추종자의 굴.
시간이 힘을 침식하고 의지하는 곳에,
이 난리를 견디기 위해 버텨야 해
즉 우리의 무릎 아래로 우리를 제공합니다.
모든 머리 아래로 활합니다.
모든 머리는 아무것도 활 아래로
아무것도 당신을 저장하지 않기 때문에.
혼자 당신과 당신입니다
왜냐하면 결국,당신은 당신 자신의 것입니다.
그러니 불쌍한 눈으로 기어들어가지 마
추종자의 굴.
똑바로 강한 체재,
선택지가 사라지기 전에,
그리고 자유는 약속처럼 사라진다
무역을 위해 만드는
이 게임의 투표.