Hot Water Music — Alright For Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Hot Water Music의 노래 "Alright For Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was back and forth
From armed to desperate,
Lost to fully aware.
How was your weekend?
You get your time alone?
It used to sound so peaceful,
Now it’s panic-ridden.
How was your weekend?
I’m alright for now,
But I haven’t been.
Got lots of shit behind me.
I’m alright for now.
I’ll talk while I can,
But it hasn’t been that easy.
It’s simple talk at best.
Like «how's your weekend?»
When I went away
I made no decisions.
I couldn’t trust them to me.
I was too weak then.
I’m alright for now,
But I haven’t been.
Got lot’s of shit behind me.
I’m alright for now.

가사 번역

나는 앞뒤로 있었다
무장부터 필사적,
완전히 알고 분실.
주말은 어땠어?
혼자만의 시간 있으세요?
평화로웠던 것처럼,
지금 그것은 공포 쟁이입니다.
주말은 어땠어?
지금은 괜찮아요,
그러나 나는 가지 않았다.
내 뒤에 똥이 많이 있어요.
지금은 괜찮아요
내가 할 수있는 동안 얘기하자,
그러나 그 쉬운 일이 아니었다.
그것은 기껏 간단한 이야기입니다.
주말 어때?»
내가 떠날 때
나는 아무 결정도하지 않았다.
나는 그들에게 나를 믿을 수 없었다.
그때 나는 너무 약했다.
지금은 괜찮아요,
그러나 나는 가지 않았다.
내 뒤에 똥 많이 있어요.
지금은 괜찮아요