Hot Water Music — Trusty Chords 가사 및 번역
이 페이지에는 Hot Water Music의 노래 "Trusty Chords"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You'll get it right sometime. You will.»
I tell myself that everyday.
«You don’t need to latch on to anything.
You’ll just end up back here
In your little limbo scene.»
It’s repetitious and exhausting.
I might need some therapy;
Anything to keep me in check through the day.
Don’t think about your lover.
You’re already steady shaking."
I might need a sedative,
But I hate the taste of medicine.
«You just need to let her go.»
These pills shaking in my hand
Just make me feel defeated,
Like I’m not able to just let her go away.
I hate this place but I love these chords.
«An empty fate just means an even score.»
And the pain this morning…
It filled my head.
It’s Jameson.
It means that I’m not dead.
And I just can’t seem to get away
There’s no such thing as escape,
Even with the sedaives
You’re always in the same state,
Clutching to a limbo scene.
You’re never changing anything,
You just stop the shaking.
And it’s constantly repeated through the days.
가사 번역
"당신은 바로 언젠가 그것을 얻을 것이다. 그럴거야»
나는 매일 그 자신을 말한다.
"당신은 아무것도 래치 할 필요가 없습니다.
당신은 여기에 다시 끝날 것입니다
당신의 작은 림보에서 장면.»
반복적이고 피곤합니다.
치료를 받아야 할 것 같아;
하루 종일 날 지켜줄 수 있는 건 뭐든지
애인은 생각하지 마
당신은 이미 꾸준한 흔들림입니다."
진정제를 놔야겠어,
그러나 나는 의학의 맛이 싫어.
"당신은 그녀를 놓아해야합니다.»
내 손에 떨고 있는 이 약들
그냥 내가 패배 느낄 수 있도록,
그냥 보내줄 수 없는 것처럼요
난 여기가 싫지만 난 이 화음들을 좋아해
"빈 운명은 심지어 점수를 의미한다.»
그리고 오늘 아침 고통…
그것은 내 머리를 가득 채웠다.
제임슨이야
내가 죽지 않았다는 뜻이지
난 그냥 도망칠 수가 없어
탈출 같은 것은 없다,
세다이브도
당신은 항상 같은 상태에 있습니다,
림보 장면을 움켜 쥐고.
당신은 아무것도 변경하지 않습니다,
그만 좀 떨어요
그리고 그것은 끊임없이 일을 통해 반복입니다.