Hotel Books — I Never Thought I Would Be Okay 가사 및 번역
이 페이지에는 Hotel Books의 노래 "I Never Thought I Would Be Okay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I let intentions hold more power than actions
and that’s why I fall asleep alone
I sit here idly finding timely
spacing and phrasing while writing and scribbling
words of watered down angst and heartbreak
while my spirit runs wildly
How I envy my free spirit
And how I envy what I was supposed to be My heart inhabiting life’s snaking lucid dreams
liquid ambitions secret fiction and other seamless things
packed in stitch packed in a propaganda to sell my friends on the statement
that life holds meaning
And I can write about the life I’m living
but most often it feels like I’m just writing
not living
But that’s never stopped me before
That’s never stopped me before so I continue writing
and seeing that after love and learning so many things I never wanted to know
And now I’m a self-taught professional at letting go Accepting that only black and white in life is now grapevines wrapping around
my mind and numbing me into falling into falling in love,
a sacred bond now a cultural joke
Still trying to live but functioning enough to keep pushing
I wish I could finally inhale and exhale freely
but sometimes I need to choke
I need to be reminded that this is not another formulated system I’ve come upon
in order to feel accepted
Or maybe it is Because I’ve become pretty good at keeping my demons at bay
And I always tell myself I got them to go away
But every time I move on to a new point in my life
I want them to stay
And everyday I’ll invite them into my home stupidly just so I don’t feel so alone
Cause now I’m drowning
Hoping somebody comes by Or sees me as something worth saving
And the interesting thing about falling in love
is that sometimes moving on keeps me from moving forward
I found out I’m not so grave
And I wanted to say this to your face but my pride scared me away
So just promise me you’ll tell me you love me Even if you’re lying
Because it’s all I wanna hear
So just promise me you’ll tell me you love me Even if you’re lying
Because it’s all I wanna hear
Promise me you’ll tell me you love me Because I love you,
my dear
And I know it’s petty
I know it’s petty
But then again, so were we.
가사 번역
나는 의도가 행동보다 더 많은 힘을 보유하게했다
그래서 혼자 잠들었어
나는 적시에 여기에 앉아 있습니다
글쓰기와 글 쓰는 동안 간격 및 표현
물을 뿌린 불안과 비탄이라는 단어
내 영혼이 격렬하게 달리는 동안
어떻게 내 무료 정신을 부러워
그리고 내가 어떻게 내가 인생의 박막 한 꿈에 내 마음으로되어 있어야했다 부러워
액체 야망 비밀 소설과 다른 원활한 것들
성명서에 내 친구를 팔아넘기는 선전에 봉합 포장
그 삶은 의미를 담고 있다
그리고 나는 내가 살고있는 삶에 대해 쓸 수 있습니다
그러나 가장 자주 나는 단지 쓰는 것처럼 느낀다
살아 있지 않음
그러나 그것은 결코 전에 저를 멈추지 않았습니다
그래서 나는 계속 쓰는 것을 계속하기 전에 저를 멈추지 않았습니다
그리고 사랑 후에 그것을보고 너무 많은 것을 배우고 나는 결코 알고 싶지 않았다
그리고 지금 나는 삶에 단지 검은 색과 흰색 지금 랩 그래프 것을 받아 갈시키는에서 독학 전문입니다
내 마음 그리고 사랑에 빠지게 떨어지는 나를 마비,
신성한 결합 이제 문화 농담
여전히 살기 위해 노력하고 있지만 계속 밀고 나갈 수 있는 충분한 기능
나는 마침내 흡입 자유롭게 숨을 내쉬고 싶다
그러나 때때로 나는 질식 할 필요가있다
나는 이것이 내가 온 또 다른 공식화 된 시스템이 아니라는 것을 상기 할 필요가있다
받아들여지는 느낌 위하여
아니면 내가 악마들을 궁지에 몰아넣기 위해
그리고 나는 항상 내가 그들을 멀리 갈 수있어 자신을 말한다
하지만 새로운 시점으로 갈 때마다
나는 그들이 머물 싶어
그리고 매일 나는 그들을 내 집에 바보로 초대 할 것이다.
난 지금 물에 빠져
누군가가 오거나 저장 가치가 무언가로 나를 보는 희망
그리고 사랑에 빠지는 것에 대한 흥미로운 점은
그 때로 이사가는 것이 나를 앞으로 나아갈 수 없게 만드는 것입니까
나는 그렇게 무덤이 아니에요 발견
이 말을 네 얼굴에다 하고 싶었는데 내 자존심이 날 겁줬어
그러니 약속해 날 사랑한다고 거짓말이라도
내가 듣고 싶은 말은
그러니 약속해 날 사랑한다고 거짓말이라도
내가 듣고 싶은 말은
내가 널 사랑해서 사랑한다고 말해준다고 약속해,
내 사랑
그리고 나는 그것이 사소한 알고
나는 그것이 사소한 알고
하지만 다시,그래서 우리를했다.