Hotel Books — Lungs 가사 및 번역
이 페이지에는 Hotel Books의 노래 "Lungs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scream hallelujah until you cough up blood
Cause the devil came for our minds but he left with our love
So I looked into myself for something I knew nothing about
And found no solutions but found a lot of doubt
And slowly found out my heart was a trap door waiting for the right one to fall
in the center
So she would take a final bow and become mine forever
I found a pocket of comfort and acceptance and called it love
But it was just another season that would end with leaves falling into mud
So we found ourselves in a new world where we would have to live out a fear and
call it living by faith
A journey of forgetting who we are so we could remember our place
And we tried to read maps backwards to lead us back to the beginning of the
journey
The only place we could walk hand in hand and not feel so lonely
Then those maps of tangled lines became our footprints in sinking sand
We’re being washed away by waves of trusting each other to feel complete
But they came up short until we both felt alone and empty
No breadcrumbs laid down to lead us back to safety
We thought this was built to last until we died but even that doesn’t mean
forever
At least not in my mind
I trust in my ability to love more than I trusted love
And I trusted your smile as your emotion not a mask to cover up your hand
scooping up buckets of blood
We would travel far and see many new things
And we believed we could be anything
As long as we had each other
But the bother came when another stayed long enough to give you the feeling I did when this journey began
And now our hands are completely stained red
As we journey to see new country roads connected to the broken dreams of families
The roads lined with animals waiting for their turn at the slaughter
Reality on the roads we see and a metaphor for our sons and daughters
Cause the blood on our hands was the only way to keep the root of our love
watered
And we have nothing to believe in but we still wanted to die like martyrs
And when someone came to carry me on this journey
The blood of our past flooding our beliefs
I watched someone come along and part the red sea
But even on dry land I couldn’t breathe
Because my body built an immunity to your apathy
And that’s all I needed to believe love was the reason I could stand on my own
two feet
Scream hallelujah until you cough up blood
I inhaled this world for so long
I tore out my lungs
I tore out my lungs
I tore out my lungs
(Thanks to Nicole for these lyrics)
가사 번역
당신이 피를 기침 할 때까지 할렐루야를 비명을 지른다
악마는 우리 마음을 위해 왔지만 그는 우리의 사랑을 떠났어
그래서 나는 아무것도 알지 못했던 것에 대해 자신을 들여다 보았다
그리고 해결책을 찾지 못했지만 많은 의심을 발견했습니다
그리고 천천히 내 마음이 오른쪽 하나가 가을을 기다리고 트랩 문이었다 발견
이 중앙
그래서 그녀는 마지막 활을 타고 영원히 내 활이 될 것입니다
나는 편안함과 수용의 주머니를 발견하고 그것을 사랑이라고 불렀다
그러나 그것은 잎이 진흙으로 떨어지는 끝나는 또 다른 시즌이었다
그래서 우리는 새로운 세상에서 두려움을 이겨내야 합니다
그것을 믿음으로 살아라.
우리가 누구인지 잊는 여정 그래서 우리는 우리의 장소를 기억할 수 있습니다
그리고 우리는 의 시작 부분으로 우리를 다시 이끌 뒤로 맵을 읽으려고했습니다
여행
우리가 손으로 걸어갈 수 있는 유일한 장소
그런 다음 얽힌 라인의 그지도는 침몰 모래에 우리의 발자국이되었다
우리는 완전히 느낄 서로를 신뢰의 파도에 의해 씻어 받고 있습니다
우리 둘 다 외롭고 공허해지기 전까진
이동 경로도 없고 안전으로 돌아가야 해
우린 이게 우리가 죽을 때까지 지속될 수 있다고 생각했는데 그렇다고 해서
영원히
적어도 내 마음은
나는 사랑을 신뢰하는 것보다 더 많은 사랑을 할 수있는 능력을 신뢰
그리고 나는 당신의 감정으로 당신의 미소를 신뢰하지 당신의 손을 은폐하는 마스크
뜻혈통 버킷,혈액의 양동이를 떠 서
우리는 멀리 여행하고 많은 새로운 것을 볼 것입니다
그리고 우리는 우리가 무엇이든 될 수 있다고 믿었습니다
우리가 가진 한
그러나 귀찮게 또 다른 충분히 오래 머물 때이 여행을 시작했을 때 내가 한 느낌을 줄 때왔다
그리고 지금 우리의 손은 완전히 빨간색으로 염색됩니다
우리가 여행 할 때 가족의 깨진 꿈에 연결된 새로운 시골 길을 볼 수 있습니다
도살장에서 그들의 차례를 기다리는 동물이 줄 지어있는 도로
우리가 보는 도로에서 현실과 우리의 아들과 딸을 위한 은유
손에 묻은 피가 우리 사랑의 뿌리를 유지하는 유일한 방법이었으니까
뜻물,물
우린 믿을 게 없지만 순교자처럼 죽고 싶었죠
그리고 누군가 나를 이 여정에 태우고 왔을 때
과거의 피가 우리의 신념을 범람시킵니다
나는 누군가가 따라 와서 붉은 바다 부분을 보았다
그러나 건조한 땅에서도 나는 숨을 쉴 수 없었다
왜냐하면 내 몸은 당신의 무관심에 면역을 만들었기 때문이죠
그리고 그게 내가 유일하게 사랑이란 걸 믿어야 했어
두 피트
당신이 피를 기침 할 때까지 할렐루야를 비명을 지른다
이 세상을 너무 오래 흡입했어
나는 내 폐를 찢어
나는 내 폐를 찢어
나는 내 폐를 찢어
(이 가사 니콜 덕분에)