Hotel Books — Sometimes I Feel Like Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Hotel Books의 노래 "Sometimes I Feel Like Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the broken sleep,
Death forgot to thank me when I set her free.
Come empty and you won’t need anything,
Believe in your own blood until your heart stops beating,
And then you too will be set free.
Tear down your towers and build bridges,
Your god is a fraud if you wrote the mission.
And the devil will die when he has no witness,
I 'm not broken, I am nothing.
I’m the vessel, not the poison.
And I didn’t want to lose you, But sometimes I forget
When my prayers feel like they’re just cigarettes.
They’ll take the headache away, then turn to ash,
But they bring me back to life every time I find a new light,
But then they bring up my past,
And I fall further and further, and further,
Until I’m afraid to get back up because
I don’t want to fall again.
And I never thought I would be the one to fall in love
And I also never thought I’d be the one, the one to call it off.
But if there’s one thing I know about myself,
It’s that I don’t know anything about myself.
'Cause you were nothing than a choice I had to choose,
A tool I had to use,
My favorite drug and my favorite excuse.
And my hands are not clean, maybe they never will be,
But they can still carry you home when you’re ready to sleep.
And the only reason the devil’s alive in you and me Is because we disrupted him when he tried to fall asleep.
가사 번역
깨진 잠으로,
죽음은 내가 그녀를 자유롭게 할 때 나에게 감사하는 것을 잊었다.
빈 와서 당신은 아무것도 필요하지 않습니다,
심장이 멎을 때까지 자신의 피를 믿으세요,
그리고 당신은 너무 무료로 설정됩니다.
타워를 철거하고 다리를 건설하십시오.,
당신의 하나님은 당신이 임무를 쓴 경우 사기.
그리고 악마는 그가 목격자가 없을 때 죽을 것입니다,
나는 아무 것도 아니에요,깨진 아니에요.
난 선박이야 독이 아니라
널 잃고 싶지 않았어 하지만 가끔은
기도가 담배처럼 느껴지면
그들은 멀리 두통을 가지고 재로 설정합니다,
그러나 그들은 내가 새로운 빛을 찾을 때마다 다시 삶에 저를 가지고,
그러나 그들은 내 과거를 불러옵니다,
그리고 나는 점점 더,그리고 더 가을,
내가 다시 얻을 두려워 때까지
또 떨어지기 싫어
내가 사랑에 빠질 거라곤 생각도 못했어
그리고 나는 또한 내가 그것을 취소 할 수있는 하나가 될 것이라고 생각하지 않았다.
하지만 내가 나 자신에 대해 아는 것이 있다면,
난 나 자신에 대해 아무것도 몰라
왜냐면 넌 내가 선택해야할 선택과는 달랐으니까,
내가 사용해야 할 도구,
내가 가장 좋아하는 약과 내가 가장 좋아하는 변명.
그리고 내 손이 깨끗하지 않습니다,어쩌면 그들은 없을 것입니다,
당신이 잠을 준비가되면 그들은 여전히 집에 당신을 수행 할 수 있습니다.
그리고 너와 내가 악마가 살아있는 이유는 그가 잠들려고 할 때 우리가 그를 방해했기 때문이야.