Hotel of the Laughing Tree — Mont St. Michel 가사 및 번역
이 페이지에는 Hotel of the Laughing Tree의 노래 "Mont St. Michel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lined with roses at your feet, rusted robots fall asleep.
Caroline, you cannot kill whatever ails you.
Cyanide for starving eyes,
Make that fortress in the sky shine with love, a lonely light,
They just want to come down now.
Do you look beneath the ice? And do we age like summer wine?
Of all these things, I’ll never know, I’ll never question.
When all our friends are doing time, they sent me back on a rusted bike,
and swore to me that Eleanor says «we're doing well».
And I watched you fade away through the mountain mist
And I thought I heard your name (God speed, my son)
Cursing all that lives (never return).
I don’t want your house, I don’t want your home.
I just need your blood to heat my bones.
I don’t want your house, I don’t want your home,
My name is my own, my name is my own.
I just need your blood to heat my bones,
My name is my own, my name is my own.
I just need your love to heat my home,
I just need your love to heal my bones.
가사 번역
당신의 발에 장미가 줄 지어,녹슨 로봇은 잠들.
캐롤라인,무엇이 당신을 괴롭히든 죽일 수 없어요.
굶주린 눈을 위한 청산가리,
하늘의 요새를 사랑으로 빛나게 해 외로운 빛,
그들은 단지 지금 내려오고 싶어.
얼음 아래를 보니? 그리고 우리는 여름 와인처럼 나이합니까?
이 모든 것,내가 결코 알지 못할 것이다,나는 결코 질문입니다.
우리의 모든 친구들이 시간을 할애 할 때,그들은 녹슨 자전거에 저를 다시 보냈습니다,
엘리노어가"우린 잘 지내고 있다"고 맹세했어
그리고 네가 산 안개 속에서 사라지는 걸 봤어
그리고 나는 당신의 이름을 들었다 생각했다(하나님 속도,내 아들)
모든 것을 저주하는 삶(결코 돌아 오지 않는다).
난 네 집을 원하지 않아 네 집도 원하지 않아
네 피가 내 뼈를 데우려면 필요해
난 네 집을 원하지 않아 네 집도 원하지 않아,
내 이름은 내 자신의,내 이름은 내 자신의 것입니다.
내 뼈를 데우려면 네 피가 필요해,
내 이름은 내 자신의,내 이름은 내 자신의 것입니다.
난 그냥 당신의 사랑이 내 집을 가열해야합니다,
난 그냥 당신의 사랑이 내 뼈를 치유해야합니다.