Hothouse Flowers — Hardstone City 가사 및 번역
이 페이지에는 Hothouse Flowers의 노래 "Hardstone City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the hardstone city where the dust gets in your eyes
Pa he’s out drinking and there’s children crying
Ma sits by the washing, she don’t know what to do Looks like this hardstone city’s gonna get on top of you
They say in this hardstone city you gotta carry a gun
Well I ain’t gonna carry no shooter for no one
Ain’t gonna get me no body’s gonna get me down
This hardstone city has me feeling low
All I hear is wildcats screaming on the radio
Gonna get my sister gonna hold her near
Gonna take her right, right out of here
I’m sick and tired of waking up in this town
All I hear is car horns hooting all day long
Gonna get me a lady, fall in love with her
And take her out of this crazy world
가사 번역
하드스톤 시티에서 먼지가 눈에 들어오면
아빠,술 마시고 애들이 울어요
엄마는 빨래방에 앉아서 이 하드스톤 시티는 어떻게 해야 할지 몰라
이 강석 도시에서 총을 들고 다닌다고 하더군
난 아무도 안 데려갈 거야
시신은 못 잡아요
이 하드스톤 도시는 내가 낮은 느낌
내가 듣기론 야생동무들이 라디오에서 소리지르는 것 뿐이야.
내 누나한테 가까이 붙들고 있을 거야
그녀를 데리고 여기서 나가
이 동네에서 깨어나는 거 지겨워
내가 듣기론 하루 종일 자동차 경적 울리는 것뿐이야
여자를 데려와서 사랑하게 될 거야
이 미친 세상에서 그녀를 꺼내