Hothouse Flowers — Lonely Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 Hothouse Flowers의 노래 "Lonely Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stand on the corner of an alley they call Lonely Lane
and I’m looking at my reflection on the ground
cos it’s pouring rain.
I’m thinking of my own street thinking how well it was
before
all the people left me for I was there
and they had gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
Seven lonely evenings I have now spend alone in this
place
and I have shed seven lonely tears every evening
and I thought of her face
My sweet lady left me left me dry sitting in this
lonely attic
been heartache and crying
she’s gone to the blue mountains far from Lonely Lane.
There’s an all night cafe in the middle of this dusty
town
and that’s where I tell the people the story
that I’m telling you now.
It’s now I first got here how it came to be.
People got tired of this city smoke and of me
I’ve been gone I should be at blue mountains far from
Lonely Lane
I’ll be gone to the blue mountains far from Lonely Lane
I’m packing my bags I’m gettin up and I’m leaving right
now
Don’t care if I fly or swim don’t care if I walk or if
I drown
But I got to get there get right up to where the air is clean
and I don’t know smoke —
I’m going to be gone to the blue mountains far from
Lonely Lane
I sould be gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
You’d better believe me now
All I want is no more Lonely Lane all right
I should be gone to the blue mountains far from Lonely
Lane
Oh yeah babe oooh aaah oooh aaah
가사 번역
외로운 차선이라고 부르는 골목 모퉁이에 서 있습니다
그리고 나는 땅에 내 반사를 찾고 있어요
비가 쏟아지니까
나는 그것이 얼마나 잘 생각 내 자신의 거리를 생각하고 있어요
전에
모든 사람들이 날 버려두고 갔지 내가 거기 있었으니까
그리고 그들은 외로운에서 멀리 블루 마운틴에 갔다
차선
일곱 외로운 저녁 이제 혼자 보낼 수 있습니다
장소
그리고 나는 매일 저녁 일곱 외로운 눈물을 흘렸다
그리고 나는 그녀의 얼굴을 생각했다
내 달콤한 여인이 나를 떠나 건조에 앉아
외로운 다락방
고통과 울고
외로운 차선에서 멀리 떨어진 푸른 산으로 갔어
이 먼지 투성이의 한가운데에 밤새 카페가 있어
도시
그리고 내가 사람들에게 이야기를 어디에
지금 말하고 있잖아
이제 처음 여기 온 거야
사람들은 이 도시의 연기에 질렸고
나는 멀리 블루 마운틴에 있어야 사라 봤는데
외로운 차선
나는 외로운 차선에서 멀리 푸른 산으로 갈 것이다
짐을 싸서 바로 떠날 거야
지금
나는 비행 또는 수영 상관 없어 내가 걸을 경우 또는 경우
나는 익사한다
하지만 공기가 깨끗한 곳으로 바로 올라가야 해요
난 연기도 몰라 —
나는 멀리 푸른 산으로 갈 것입니다
외로운 차선
나는 외로운 곳에서 멀리 푸른 산으로 가야 할 것이다
차선
지금 당장 날 믿어
내가 원하는 건 더 이상 고독한 차선이 아니야
난 외로운 곳에서 멀리 푸른 산으로 가야 해.
차선
오,그래 베이비 우아 아아아 아아아