Hours Eastly — Shoot Me Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Hours Eastly의 노래 "Shoot Me Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The stars have aligned
With you and I in kind
My heart’s in quite a bind
So it’s been for quite a time
It’s here I wither
In the belly of the man of wicker
Sell me up the river
Put your finger on the trigger
You could shoot me in the arm
You could shoot me in the leg
You could shoot me in the heart
You could shoot me in the chest
You could shoot me in the face
You could shoot me in the head
You could shoot me dead
You could tear me all apart
You could free me from the flesh
You could shoot me to the stars
You could shoot until I beg
You could turn my world dark
You could lay me down to rest
What am I to do?
You could shoot me dead
Gone beyond repair
I sought the cross I bear
The pill is bitter
In the belly of the man of wicker
Recall the safety of the cradle in the manger
Now the world is full of danger
Fate is rapping at my chamber door
You could shoot me in the arm
You could shoot me in the leg
You could shoot me in the heart
You could shoot me in the chest
You could shoot me in the place
Where you love best
You could fill me full of lead
You could give the powder spark
You could wet me up a mess
You could show me all your scars
You could shoot ‘til I confess
You could cry for what was ours
You could tell me I’m a wretch
What am I to do?
You could shoot me dead
You could tear me all apart
(Oh, oh, bullet and bone)
You could free me from the flesh
You could shoot me to the stars
You could shoot until I beg
You could turn my world dark
You could lay me down to rest
What am I to do?
You could fill me full of lead
You could give the powder spark
You could wet me up a mess
You could show me all your scars
You could shoot ‘til I confess
You could cry for what was ours
You could tell me I’m a wretch
What am I to do?
You could shoot me dead
Fate is rapping at my chamber door
가사 번역
별이 정렬되었습니다
당신과 나는 친절
내 심장은 곤란해
그래서 꽤 오래되었습니다
그것은 내가 시들어 여기
위커 맨 아랫배
날 강으로 팔아라
트리거에 손가락을 넣어
내 팔을 쏴도 돼
다리에서 날 쏠 수도 있어
내 심장을 쏴도 돼
당신은 가슴에 나를 쏠 수
내 얼굴에다 쏴도 돼
내 머릴 쏴도 돼
날 죽일 수 있어
날 찢어버릴 수도 있어
육신에게서 날 해방시켜줄 수 있어
당신은 별에 저를 쏠 수 있습니다
내가 구걸할 때까지 당신은 쏠 수 있습니다
당신은 내 세계를 어둡게 만들 수 있습니다
당신은 나를 쉬게 할 수 있습니다
내가 뭘 해야 하지?
날 죽일 수 있어
수리 넘어
나는 내가 부담 십자가를 추구
알약은 쓴 것입니다
위커 맨 아랫배
맨거의 요람 안전 기억
이제 세계는 위험이 가득
운명은 내 방 문을 두드리고있다
내 팔을 쏴도 돼
다리에서 날 쏠 수도 있어
내 심장을 쏴도 돼
당신은 가슴에 나를 쏠 수
날 쏴도 돼
당신이 가장 좋아하는 곳
당신은 나를 납으로 가득 채울 수 있습니다
당신은 분말 불꽃을 줄 수 있었습니다
당신은 엉망 나를 젖은 수 있습니다
상처 다 보여줘요
내가 고백할 때까지 총을 쏠 수 있어
당신은 우리 것을 위해 울 수 있습니다
당신은 내가 화환이야 말해 줄 수
내가 뭘 해야 하지?
날 죽일 수 있어
날 찢어버릴 수도 있어
(오,오,총알과 뼈)
육신에게서 날 해방시켜줄 수 있어
당신은 별에 저를 쏠 수 있습니다
내가 구걸할 때까지 당신은 쏠 수 있습니다
당신은 내 세계를 어둡게 만들 수 있습니다
당신은 나를 쉬게 할 수 있습니다
내가 뭘 해야 하지?
당신은 나를 납으로 가득 채울 수 있습니다
당신은 분말 불꽃을 줄 수 있었습니다
당신은 엉망 나를 젖은 수 있습니다
상처 다 보여줘요
내가 고백할 때까지 총을 쏠 수 있어
당신은 우리 것을 위해 울 수 있습니다
당신은 내가 화환이야 말해 줄 수
내가 뭘 해야 하지?
날 죽일 수 있어
운명은 내 방 문을 두드리고있다