House Of Heroes — By Your Side 가사 및 번역
이 페이지에는 House Of Heroes의 노래 "By Your Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born on the plains, a farmer’s sons
and brothers the same, raised on promises…
we’d stay that way.
As boys we believed, summers at the sea
we were free to become men of good will…
side by side.
And we were children then, foot prints in the sand
And where the ocean bends, we made our promises…
He knows.
Duty soon called, 1943 we enrolled,
together we would be our family’s pride…
And we were soldiers then, our bodies in the sand
And like that sand through our hands,
go our grandest plans.
And just to see your face for one moment,
I’d cross the ocean again, the end… is not the end.
And I’ll be by your side, on the other side
And I’ll be by your side, on the other side
And through the cloud of death,
we find our way back home.
And though I hold your hand,
all must go alone.
And when you see the face of our Maker,
you don’t have to be ashamed,
He knows the promises we made.
And I’ll be by your side, on the other side.
가사 번역
평원에서 태어난,농부의 아들
그리고 형제 같은 약속에 제기…
우린 그렇게 남을거야
우리가 믿는 소년으로,바다에 여름
우린 자유롭게 선의의 사나이가 됐다…
나란히.
우린 어렸을 때 모래 위에 발 지문이 있었어
그리고 바다가 구부러지는 곳,우리는 우리의 약속을 지켰습니다…
그는 알고있다.
의무는 곧 1943 이라고 우리는 등록,
우리는 함께 우리 가족의 자존심이 될 것입니다…
그리고 우린 군인이었고,모래 속에 우리 시체들
그리고 우리의 손을 통해 모래처럼,
우리의 웅대 한 계획을 이동합니다.
한순간만이라도 네 얼굴을 보고싶어,
다시 바다를 건넜을 거야 끝이 아니라
난 네 옆에 있을게
난 네 옆에 있을게
그리고 죽음의 구름을 통해,
집으로 돌아가는 길을 찾는다
그리고 내가 네 손을 잡더라도,
모두 혼자 가야 해
그리고 당신은 우리의 메이커의 얼굴을 볼 때,
부끄러워 할 필요 없어,
그는 우리가 한 약속을 알고 있습니다.
난 네 옆에 있을게