House Of Pain — It Ain't A Crime 가사 및 번역
이 페이지에는 House Of Pain의 노래 "It Ain't A Crime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny was a bad boy
He was a juvenile delinquent
He had his picture
On the wall of every precinct
He had a rep for hangin' out with his homies
Puffin' on the blunts
And sippin' on the 40's
But when he spoke
Nobody would listen
And when he was home
His parents, they would diss him
They called him a bum
A worthless piece of shit
So over this he had a fit
And now he grabs his bag
And heads for the door
And walks to the neighborhood
Liquor store
Pulls out a gat
And tells the old man, «Hit the floor»
Then breaks open his register drawer
Pulls out the money
Stuffs it in his pocket
Points his pistol
Then he starts to cock it The man panicks and the gun goes off
Stupid old fool
Made Johnny blow his head off
But he don’t care
'Cause he was taught
It ain’t a crime
If ya don’t get caught
It ain’t a crime if you don’t get caught
That’s how it is homie like it or not
Now, comin' out of the store
Johnny shot two acpedic Jews
When he got home
His face was on the news
His mom freaked out
Told him, «Get the fuck out»
That’s when the pigs rolled up So, yo he ducked out
He hit the back door
Like his name was Carl Lewis
Dipped to the pay phone
To find out where his crew is He called up his home boy Jose (word up)
«Can I come over, my man?»
He said, «No way!»
The cop- was here
He was lookin' all over for ya But I told the pig
I didn’t know ya He said, «Cool,
pick me up at the school
I need a ride 'cause
I’m wanted for homicide»
Johnny’s got his gun
And he’s on the run
But he don’t care
To him, the shit’s fun
Now that he’s an outlaw
Sorta like Robin Hood
The hard-rock hero
Of the whole neighborhood
If they catch him
He’ll wind up in court, but
It ain’t a crime if ya don’t get caught (ha ha)
It ain’t a sale if it don’t get bought
It ain’t a show if I don’t get paid
She ain’t a ho if ya don’t get laid
가사 번역
조니는 나쁜 소년이었다
그는 청소년 연체했다
그는 그의 사진을 가지고 있었다
모든 구역 벽에
그는 자신의 불량 소년과 함께 교수형'에 대한 담당자가 있었다
퉁명스럽게'퍼핑'
그리고 40 년대에도
그러나 그가 말할 때
아무도 듣지 않을 것이다
그리고 그가 집에 갔을 때
그의 부모님,그들은 그를 diss 것입니다
그들은 그를 부랑자라고 불렀다.
쓸모없는 똥 조각
이 이상 그래서 그는 적합했다
그리고 지금 그는 자신의 가방을 잡고
그리고 문을 위한 머리
그리고 이웃 산책
주류 판매점
뜻갓을 끌어,밖으로 문
그리고 노인에게"바닥을 쳐라.»
그런 다음 자신의 등록 서랍을 엽니 다 나누기
돈을 꺼내
그의 주머니에 물건을
총을 겨누고
그런 다음 그는 그것을 남자 panicks 수탉 시작하고 총은 꺼집니다
멍청한 늙은 바보
만든 조니는 그의 머리를 날려
그러나 그는 상관하지 않습니다
왜냐하면 그는 가르침을 받았기 때문이야
이건 범죄가 아니야
안 잡히면
안 잡히면 범죄는 아니야
즉,이 같은 여부 호미 방법
이제,가게 밖으로 온다
조니는 두 개의 아크베다 유대인을 쐈다.
그가 집에 갔을 때
그의 얼굴은 뉴스에 있었다
그의 엄마는 기겁
"나가라고 해"»
그 때 돼지들이 굴러들어와서
그는 뒷문을 명중
칼 루이스처럼
공중 전화에 담근
그의 승무원이 그의 집 소년 호세(단어 위로)를 호출 한 곳을 찾으려면)
"내 남자,와서 할 수 있습니까?»
그는 말했다,"말도 안돼!»
경찰은-여기에 있었다
그는 당신을 위해 모든 것을 찾고 있었다 그러나 나는 돼지 말했다
"멋진"이라고 한 줄 몰랐네,
학교에 데려다 줘
태워다 줄게요
난 살인사건을 원해»
조니가 총을 가지고 있어
그리고 그는 실행 중입니다
그러나 그는 상관하지 않습니다
그에게,똥의 재미
이제 그는 무법자니까
같은 로빈 후드
하드 록 영웅
온 동네의
그들이 그를 잡으면
법정에선 끝나겠지만
안 잡히면 범죄도 아니잖아)
안 사면판매도 안 돼
돈 안 받으면 공연이 아냐
섹스 안 하면 호가 아냐