Houston Wells — Only the Heartaches 가사 및 번역
이 페이지에는 Houston Wells의 노래 "Only the Heartaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left my hometown one long summer evening
Went down to the station to catch me a train
Rode west through Missouri and into Wyoming
Headed out to California to stake a gold claim
I met her at Clancy’s the cause of my troubles
A woman with beauty for all men to see
She fed me rye whiskey and gave me a six gun
Said the fools do the digging, smart men work for me
There’s gold in the mountains, gold in the valleys
Gold in the rivers and gold in the sea
Fortunes are waiting for men to claim them
But only the heartaches are waiting for me
She gave me her favors, I gave her my sixgun
We cheated most all of the miners in town
And those who complained that she dealt from the bottom
Were challenged to draw and were quickly shot down
But I’m so tired of fighting for love on this woman
Notches on my guns are twenty and three
So I’m leaving my lover, the cause of my troubles
And only the heartaches are waiting for me
가사 번역
고향을 떠난 긴 여름 저녁
기차 한 대 잡으려고 역으로 내려가
미주리 서부 및 와이오밍을 타고
지분 금 주장에 캘리포니아로 향하고
클랜시에서 만났어
한 여자를 가진 아름다움을 위해 모든 사람을 볼 수 있습니다
그녀는 나에게 호밀 위스키를 공급하고 나에게 여섯 총을 주었다
바보들이 파고는 똑똑한 사람들이 나를 위해 일한다고 말했다.
산에 금,계곡에 금이 있어
강에 금 바다에 금
운명은 남자를 기다리고 있습니다.
하지만 상처만 날 기다리고 있어
그녀는 나에게 그녀의 호의를 준,나는 그녀에게 내 권총을 준
우린 마을 광부들 대부분 속였어
그리고 그녀는 바닥에서 처리 불평 사람들
무승부를 도전 하 고 신속 하 게 격추 했다
하지만 난 이 여자에 대한 사랑을 위해 싸우는 것에 너무 지쳤어
내 총 노치 스물 세 있습니다
그래서 난 내 연인을 떠날거야,내 문제의 원인
그리고 상처만 날 기다리고 있어