Howard Carpendale — Doch du bist noch da 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Doch du bist noch da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doch du bist noch da Ich war nie zu dir behutsam
hab' dich tausendmal verletzt
deine Emotionen oft in Brand gesetzt
Und ich kam oft spät nach Hause
und ich dachte du bist weg
hast von mir genug und noch mehr eingesteckt
Doch du bist noch da bist immer noch hier
Mir scheint dich bringt nichts
und niemand weg von mir
Woher nimmst du die Kraft
mich immer noch so zu lieben
Ja du bist noch da ich kann’s nicht kapier’n
Du scheinst deine Hoffnung niemals zu verlier’n
Dass wir beide noch mal
zusammen durchs Leben fliegen
Du warst dir bei mir nie sicher
ob es uns morgen noch gibt
und du fühltest dich schon lange ungeliebt
Und ich bin so oft gegangen
ließ dich wortlos kalt zurück
und ich dachte du suchst dir ein neues Glück
Es ist eigentlich ein Wahnsinn
Doch du bist noch da bist immer noch hier
Mir scheint dich bringt nichts
und niemand weg von mir
Woher nimmst du die Kraft
mich immer noch so zu lieben
Ja du bist noch da ich kann’s nicht kapier’n
Du scheinst deine Hoffnung niemals zu verlier’n
Dass wir beide noch mal
zusammen durchs Leben fliegen
und uns noch verlieben
Doch du bist noch da bist immer noch hier
Mir scheint dich bringt nichts
und niemand weg von mir
Woher nimmst du die Kraft
mich immer noch so zu lieben
Ja du bist noch da ich kann’s nicht kapier’n
Du scheinst deine Hoffnung niemals zu verlier’n
Dass wir beide noch mal
zusammen durchs Leben fliegen
und uns noch verlieben
가사 번역
하지만 당신은 여전히 거기에 내가 당신에게 부드러운 적이 없었다
천 번은 다쳤어?
당신의 감정은 종종 불에 설정
그리고 나는 종종 늦게 집에 와서
난 네가 사라진 줄 알았어
는 나를 충분히 더 에 연결
하지만 당신은 여전히 여기있어 당신은 여전히 여기
그것은 당신이 아무것도 을 가지고 나에게 보인다
그리고 아무도 내게서 멀리
당신은 어디에 힘을 얻을 수 있습니까
아직도 나를 그렇게 사랑
네,아직 거기 있어요 나는 그것을 얻을 수 없습니다
당신은 결코 당신의 희망을 잃을 것 같지 않습니다
우리 둘 다 다시
함께 삶을 통해 비행
당신은 나와 함께 결코 확신 할 수 없었다
우리는 여전히 내일 존재 여부
그리고 당신은 오랜 시간 사랑을받지 못하는 느낌
그리고 나는 너무 많은 시간을 갔다
한 마디도 없이 차가워졌죠
새로운 행복을 찾고 있는 줄 알았는데
그것은 실제로 광기입니다
하지만 당신은 여전히 여기있어 당신은 여전히 여기
그것은 당신이 아무것도 을 가지고 나에게 보인다
그리고 아무도 내게서 멀리
당신은 어디에 힘을 얻을 수 있습니까
아직도 나를 그렇게 사랑
네,아직 거기 있어요 나는 그것을 얻을 수 없습니다
당신은 결코 당신의 희망을 잃을 것 같지 않습니다
우리 둘 다 다시
함께 삶을 통해 비행
그리고 아직도 사랑에 빠지다
하지만 당신은 여전히 여기있어 당신은 여전히 여기
그것은 당신이 아무것도 을 가지고 나에게 보인다
그리고 아무도 내게서 멀리
당신은 어디에 힘을 얻을 수 있습니까
아직도 나를 그렇게 사랑
네,아직 거기 있어요 나는 그것을 얻을 수 없습니다
당신은 결코 당신의 희망을 잃을 것 같지 않습니다
우리 둘 다 다시
함께 삶을 통해 비행
그리고 아직도 사랑에 빠지다