Howard Carpendale — Es Geht Vorüber 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Es Geht Vorüber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab? gewusst es wird einmal kommen.
Warum bin ich dann wie benommen, und denk? immer an dich?
Warum kann ich mich nicht einfach lösen,
von dem was zwischen uns einmal gewesen?
Wo ist die Antwort?
Wer kennt sie? Nicht ich !
Das ist so schwer für mich.
Oh Angelina, es geht vorüber.
Mein Verstand sagt es mir, und so wird es wohl auch sein.
Und doch, viel lieber, um wie viel lieber wär ich wieder bei dir
und nicht so wie jetzt allein.
Oh Angelina, Angelina, ich wär lieber bei dir,
und nicht so wie jetzt allein.
Ich seh? ein Mädchen vorüberfahren.
Der Wind, der spielt mit ihren Haaren,
und ich glaub?, das bist du.
Ich seh? dich, ohne dich je zu finden,
so als wollt? ich mich an dich binden, für alle Zeiten.
Und ich frag mich wozu ich das alles nur tu?
Oh Angelina, es geht vorüber.
Mein Verstand sagt es mir, und so wird es wohl auch sein.
Und doch, viel lieber, um wie viel lieber wär ich wieder bei dir
und nicht so wie jetzt allein.
Es geht vorüber, geht vorüber,
mein Verstand sagt es mir,
und so wird es wohl auch sein.
Oh Angelina, Angelina,
ich wär lieber bei dir, und nicht so wie jetzt allein.
가사 번역
나는 있나요? 그것은 올 것이다 알고 있었다.
그럼 왜 내가 그렇게 혼란스러워하고 생각하고 있니? 항상 당신 위에?
왜 그냥 놔둘 수 없어,
우리 사이에 한 번 있었던 일?
대답은 어디에 있습니까?
누가 그들을 알고? 나 말고!
너무 힘들어
안젤리나,끝났어
내 마음이 말해,그래서 될 것입니다.
그리고,훨씬 더,내가 다시 당신과 함께 얼마나 더 나은 것
그리고 지금 혼자가 아닙니다.
오 안젤리나,안젤리나,나는 당신과 함께하고 싶습니다,
그리고 지금 혼자가 아닙니다.
내가 볼? 지나가는 여자
그녀의 머리카락과 함께 연주하는 바람,
그리고 나는 생각한다? 너잖아
내가 볼? 널 찾지도 않고,
마치? 난 항상 널 따라다녔어
그리고 나는이 모든 일을 위해 무엇을 궁금해?
안젤리나,끝났어
내 마음이 말해,그래서 될 것입니다.
그리고,훨씬 더,내가 다시 당신과 함께 얼마나 더 나은 것
그리고 지금 혼자가 아닙니다.
지나가고 지나가고,
내 마음은 나에게 말한다,
그리고 그것은 아마 될 것입니다.
오 안젤리나 안젤리나,
차라리 너와 함께이고,지금처럼 혼자가 아닐거야.