Howard Carpendale — Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich kann mich noch erinnern.
Wie ich früher mal war
Eine Frau kam mir niemals wirklich nah
Zwei Tage, zwei Nächte
dann war alles vorbei
bis ich irgendwann spürte
Das kann nicht alles sein
Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt
nicht nur mit deinen Händen ihren Körper berührt
Hast du das Herz gegeben an sie allein
oder war deine Liebe dafür zu klein
Heut rede ich manchmal
so mit Freunden ganz frei
fast keiner von ihnen ist wirklich treu
mal mit einer andern
nur so für eine Nacht
was wißt ihr von Liebe
hab ich dann oft gedacht
Hast du schon jemals wirklich eine Frau geliebt
nicht nur mit deinen Händen ihren Körper berührt
Hast du das Herz gegeben an sie allein
oder war deine Liebe dafür zu klein
Hast du das wirklich getan
oder lügst du dich nur selber an hast sie ein paar nächte berührt
und danach nichts mehr gespürt
Hast du jemals eine Frau wirklich geliebt
Alles von dir gegeben, alles was es gibt
Hast du dein Herz gegeben an sie allein
oder war deine Liebe dafür zu klein
가사 번역
아직도 기억나
내가 어떻게 살았는지
한 여자가 내게 가까이 오지 않았어
이틀,이틀
그 때 그것은 모두 끝났다
내가 어떤 시점에서 느낄 때까지
그 모든 수 없습니다
당신은 정말 여자를 사랑 한 적이 있습니까
당신의 손이 그녀의 몸을 만지는 것뿐만 아니라
당신은 그들에게 혼자 마음을 준 적이 있습니까
또는 당신의 사랑은 너무 작았습니다
오늘은 가끔 이야기
그래서 친구와 함께 완전 무료
거의 그들 중 누구도 정말로 충실하지 않습니다
다른 사람과 함께
하룻밤만
당신은 사랑에 대해 무엇을 알 수 있습니까
나는 종종 다음 생각
당신은 정말 여자를 사랑 한 적이 있습니까
당신의 손이 그녀의 몸을 만지는 것뿐만 아니라
당신은 그들에게 혼자 마음을 준 적이 있습니까
또는 당신의 사랑은 너무 작았습니다
정말 그렇게 했어?
또는 너는 다만 너자신에게 속이고 있다 너는 약간 밤을 만졌다
그리고 아무것도 느껴지지 않았다
당신은 정말 여자를 사랑 한 적이 있습니까
모든 당신에 의해 주어진 모든
당신은 혼자 그들에게 당신의 마음을 준 적이 있습니까
또는 당신의 사랑은 너무 작았습니다