Howard Carpendale — Hello Again. 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Hello Again."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello again, du ich möchte dich heut noch sehen,
Ich will dir gegenüberstehen,
Viel zu lang war die Zeit.
Ein Jahr lang war ich ohne dich,
Ich brauchte diese Zeit für mich.
Kann sein, daßich ein anderer bin,
Als der, der damals von dir ging.
Ich geh die Strasse lang wie immer,
Da ist noch Licht in deinem Zimmer.
Ich weiß, du wirst mich nicht viel fragen,
Wie damals werd ich einfach sagen.
Hello again, ich sag einfach hello again,
Du ich möchte dich heut noch sehen,
Dort wo alles begann.
Hello again, dort am Fluß, wo die Bäume stehen,
Will ich dir in die Augen sehen,
Ob ich dableiben kann.
Noch ein paar Stufen bis zur Tür,
Ich spür ein bißchen Angst in mir.
Wie kann ich nur so sicher sein,
Vielleicht lebst du nicht mehr allein.
Ich würde gern für immer bleiben,
Das kann ich nicht allein entscheiden.
Vielleicht wird uns noch viel verbinden,
Vielleicht mußt du erst zu mir finden.
Hello again, …
가사 번역
안녕하세요 다시,당신은,나는 오늘 당신을 만나고 싶어 ,
널 보고 싶어,
시간이 너무 오래되었습니다.
1 년 동안 난 너 없이 살았어,
나 자신을 위해이 시간이 필요했다.
내가 또 다른 오전 수 있습니다,
그때 널 떠났던 것처럼
나는 항상 길을 걸어,
네 방에 여전히 빛이 있어
나한테 물어보지 않을 거란 거 알아,
그때처럼,난 그냥 말할 것이다.
안녕하세요 다시,난 그냥 인사 다시,
오늘 보고 싶어? ,
모든 것이 시작된 곳.
안녕 다시,나무가 있는 강에 의하여,
널 보고 싶어,
내가 거기에 머물 수 있는지 여부.
문에 몇 걸음 더,
나는 내 안에 약간의 두려움을 느낀다.
어떻게 그렇게 확신 할 수 있습니까 ,
어쩌면 당신은 더 이상 혼자 살지 않을 수도 있습니다.
나는 영원히 머물고 싶습니다 ,
나는 이것을 혼자서 결정할 수 없다.
어쩌면 많은 우리를 연결할 것입니다,
날 먼저 찾아야 할지도 몰라
안녕하세요 다시, …