Howard Carpendale — Morgen Früh Wirst Du Geh'n 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Morgen Früh Wirst Du Geh'n"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn die Nacht jetzt kommt schläfst du noch einmal bei mir.
Und den ganzen Tag hast du getan
als wär' ich gar nicht hier.
Und es wird mir jetzt klar
was es heißt
dich zu verlieren
diese Nacht wird sehr lang
ohne dich zu berühren
und es geht mir so nah'
und ich hab' Angst um dich.
Mach jetzt das Licht nicht an manchmal weint auch ein Mann —
morgen früh wirst du geh’n
morgen früh wirst du geh’n.
Er gibt dir mehr als ich
er liebt dich mehr als ich
und doch muß ich versteh’n — morgen früh wirst du geh’n.
Etwas Fremdes ist in deinem Gesicht
ich möcht' dich so gern
streicheln
doch ich weiß
ich darf es nicht.
Auch du liegst noch wach — was ist aus uns geworden
wir warten hier nur auf den sinnlosen Morgen.
Du bist nah bei mir und doch schon so weit.
Mach jetzt das Licht nicht an Warum zitterst du komm ich deck dich zu ich hab irgendwie das
Gefühl
daß du frierst heut' nacht
daß dir Wärme fehlt
ich weiß
jede Freiheit ist kühl.
Mach jetzt das Licht nicht an Morgen früh wirst du geh’n.
as ist aus uns geworden
wir warten hier nur auf den sinnlosen Morgen.
Du
가사 번역
밤이 되면 다시 나랑 자
그리고 하루 종일
내가 여기 없는 것처럼
그리고 그것은 지금 나에게 분명해진다
그것이 의미하는 것
당신을 잃고
오늘 밤은 매우 길 것입니다
당신을 만지지 않고
그리고 그것은 나에게 너무 가까이'
그리고 난 당신을 두려워 해요.
불도 켜지 말고 가끔은 남자도 울기도 해 —
내일 아침 너는 갈 것이다
내일 아침 당신은 갈 것입니다.
그는 당신에게 나보다 더 많은 것을 제공합니다
그는 나보다 당신을 더 사랑 해요
그리고 아직 이해해야합니다-내일 아침 당신은 갈 것입니다.
이상한 무언가가 당신의 얼굴에 있습니다
너무 많이 줬으면 좋겠어
애무
하지만 난 알아
안그래도 돼
당신은 너무 여전히 깨어-우리가되었다 무엇
우리는 단지 무의미한 아침 여기 기다리고 있습니다.
당신은 내게 가까이 아직 지금까지.
지금 빛을 켜지 마십시오 왜 당신이 떨림 않는 나는 어떻게 든 그 이 당신을 다룰 것이다
느낌
오늘 밤 춥다는 거
넌 따뜻함이 없다고
나는 알고있다
모든 자유는 멋지다.
아침엔 불을 켜면 안 돼
우리처럼
우리는 단지 무의미한 아침 여기 기다리고 있습니다.
당신