Howard Carpendale — Nimm Den Nächsten Zug 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Nimm Den Nächsten Zug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Wohnung sieht so aus,
als war' sie lang verlassen,
ungewaschene Teller türmen sich und Tassen.
die Aschenbecher voll, was kümmert's mich,
denn was bin ich ohne dich
Ordnung scheint in meine Welt
nicht mehr zu passen
Und darum
Nimm den nächsten Zug
und komm zurück zu mir
Ich hab' jetzt ein and’res Bild von dir
Was du wirklich willst
und wie du wirklich fühlst,
jetzt weiß ich’s!
Oh, nimm den nächsten Zug
ich lauf schon jetzt zur Bahn
Kommst du auch erst in fünf Stunden an Mach dich nicht erst schön
und schmink nicht dein Gesicht
Ich lieb dich.
ob ich will oder nicht!
Vers 2:
Ich hab' dich vielleicht
nicht ernst genug genommen
und so ist es zwischen uns zum Bruch gekommen
Ich hab' dich behandelt wie ein Kind
wo wir uns doch so nah' sind
Alles das hab ich jetzt zu verstehen bekommen
Und darum
nimm den nächsten Zug…
Refrain: Nimm den…
가사 번역
아파트가 이렇게 생겼어요,
그녀는 오랫동안 버려져 있었다,
씻지 않은 요리가 쌓이고 컵이 쌓여 있습니다.
재떨이가 가득 차서,내가 무슨 상관이야,
왜냐면 내가 너 없인
질서는 나의 세계로 빛난다
더 이상 맞지 않습니다
따라서
다음 기차를 타고
그리고 나에게 돌아와
이제 또 사진 찍었어요
당신이 정말로 원하는 것
그리고 당신이 정말로 느끼는 방법 ,
이제 나는 알고있다!
아,다음 기차를 타세요
난 벌써 기차로 달려가고 있어
5 시간만 지나면 이렇게 아름다워질 순 없어
그리고 얼굴 표정 짓지 마
사랑해
내가 원하든 말든!
2 절:
내가 널 가질 수도 있어
하지 충분히 심각하게 촬영
그리고 그것은 우리 사이에 휴식 온
난 널 어린애처럼 대했어
우리가 너무 가까이있을 때
내가 지금 이해하는 모든 것을
따라서
다음 기차를 타고…
합창:가지고 가십시오…