Howard Carpendale — Und Ich Warte Auf Ein Zeichen 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Und Ich Warte Auf Ein Zeichen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
hm.
Zwischen uns war doch alles klar
uns’re Tage waren sorglos heiter
diese Liebe bricht nie entzwei
hab' ich gedacht.
Aber darin liegt die Gefahr
daà man glaubt
alles geht so weiter.
Heute weià ich
ich hab' es mir zu leicht gemacht.
Und ich warte auf ein Zeichen
auf ein kleines Wort von dir
aber nur dein Schweigen spricht bis jetzt zu mir.
Und ich warte auf ein Zeichen ohne Sinn und ohne Ziel
weil ich
was auch geschehn ist
dich allein nur will.
Sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
sha-la-la-la-la
hm.
Als der and’re damals kam
merkte ich erst viel zu spŠt
daà so manches
was harmlos scheint
es dann nicht bleibt.
Aber wenn er dich mir auch nahm
ich wŸrde auf dich warten
weil das Ende vom Lied ja doch das Leben schreibt.
Und ich warte auf ein Zeichen
auf ein kleines Wort von dir
aber nur dein Schweigen spricht bis jetzt zu mir.
Und ich warte auf ein Zeichen ohne Sinn und ohne Ziel
weil ich
was auch geschehn ist
dich allein nur will.
Morgen auf.
Doch aus dem Kind von gestern wird nur langsam eine Frau.
kei ' { 1 3 T V? Q
가사 번역
샤-라-라-라
샤-라-라-라
샤-라-라-라
에헴.
모든 것은 우리 사이에 분명했다
우리의 일은 쾌활한 평온했다
이 사랑은 결코 두 가지를 깨뜨리지 않습니다
나는 그렇게 생각했다.
그러나 그 안에 위험이 있습니다
그 하나는 믿고
모든 게 이렇게 돼
오늘 나는 알고있다
나는 나 자신을 위해 너무 쉽게했다.
그리고 나는 기호를 기다리고있다
당신에게서 작은 단어
하지만 당신의 침묵이 지금까지 나에게 말한다.
그리고 나는 의미없이 목적없이 기호를 기다리고 있어요
왜냐하면 나는
또한 무슨 일이 있었는지입니다
혼자 그냥 원한다.
샤-라-라-라
샤-라-라-라
샤-라-라-라
에헴.
그리고 그 때 돌아왔을 때
나는 단지 너무 늦게 깨달았다
그 많은 것들
무해한 것 같다 무엇
그런 다음 남아 있지 않습니다.
하지만 그 사람도 내게서 널 뺏어간다면
나는 당신을 기다릴 것입니다
이 곡의 끝은 결국 삶을 기록하기 때문입니다.
그리고 나는 기호를 기다리고있다
당신에게서 작은 단어
하지만 당신의 침묵이 지금까지 나에게 말한다.
그리고 나는 의미없이 목적없이 기호를 기다리고 있어요
왜냐하면 나는
또한 무슨 일이 있었는지입니다
혼자 그냥 원한다.
내일.
그러나 어제의 아이는 천천히 여자가된다.
kei'{1 3T V? Q