Howard Carpendale — Woran denkst du 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Carpendale의 노래 "Woran denkst du"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woran denkst du Eine Stunde schon sitz' ich im Café
hab' meine Zeitung durch
wollte grade geh’n
Da kommt sie herein
sie ist schön und scheint Single zu sein
Um ihr Haar trägt sie ein helles Seidentuch
und sie liest vertieft in ihrem Taschenbuch
Der Ober stellt einen Tee auf den Tisch
ich seh' kurz in ihr verträumtes Gesicht
Sie schaut mich an und doch sieht sie mich nicht
Woran denkst du
hätt' ich sie so gern gefragt
Vielleicht auch was sie heut' noch so macht
und ich hätt' sie auch gern zum lachen gebracht
Wovon träumst du
hätt' ich sie so gern gefragt
Doch heut' ist irgendwie nicht mein Tag
ich hab' einen Moment zu lang nachgedacht
Sie holt ihr Handy raus und spricht mit irgendwem
für einen Augenblick kann ich sie lächeln seh’n
Dann dreht sie sich weg
als fühlte sie sich von mir entdeckt
Ich tu als ob sie mich kein bisschen interessiert
denk' die Wände sind auch lang nicht tapeziert
Ein paar Minuten blick' ich gar nicht zu ihr
halt' meine Zeitung noch höher vor mir
Und als ich aufschau'
geht sie grad durch die Tür
Woran denkst du
hätt' ich sie so gern gefragt
Vielleicht auch was sie heut' noch so macht
und ich hätt' sie auch gern zum lachen gebracht
Wovon träumst du
hätt' ich sie so gern gefragt
Doch heut' ist irgendwie nicht mein Tag
ich hab' einen Moment zu lang nachgedacht
Und ich hätt' sie auch gern zum lachen gebracht
Wovon träumst du
hätt' ich sie so gern gefragt
Doch heut' ist irgendwie nicht mein Tag
ich hab' einen Moment zu lang nachgedacht
가사 번역
내가 카페에 앉아있는 한 시간 동안 어떻게 생각해?
내 신문을 통해 얻었다
바로 가고 싶어
그녀가 온 이후로
그녀는 아름다운 단일 것 같다
그녀의 머리 주위에 그녀는 밝은 실크 스카프를 착용
그리고 그녀는 그녀의 종이 표지에 깊이 읽습니다
웨이터가 식탁에 차를 댔어요
나는 그녀의 꿈결 같은 얼굴을 간단히 본다.
그녀는 나를 보면서 아직 그녀는 나를 볼 수 없습니다
당신은 무엇을 생각하고 있습니까
너한테 여쭤보고 싶었는데
어쩌면 그녀는 여전히 오늘 무엇을
그리고 나는 그녀를 너무 웃게 만들고 싶었을 것입니다
당신은 무엇에 대해 꿈을합니까
너한테 여쭤보고 싶었는데
하지만 오늘은 어떻게 든 내 일이 아니다
나는 시간이 너무 오래 생각했다
그녀는 그녀의 전화를 꺼내서 누군가에게 이야기합니다
잠시 나는 그녀의 미소를 볼 수 있습니다
그리고 그녀는 멀리집니다
마치 그녀가 나에 의해 발견 된 느낌
신경도 안 쓰는 척하지
벽이 오랫동안 wallpapered 되지 않는다고 생각해
몇 분 동안 나는 전혀 그녀를 보지 않는다
내 신문 더 높이 들어
그리고 내가 찾아 볼 때'
그녀는 문을 통해 간다
당신은 무엇을 생각하고 있습니까
너한테 여쭤보고 싶었는데
어쩌면 그녀는 여전히 오늘 무엇을
그리고 나는 그녀를 너무 웃게 만들고 싶었을 것입니다
당신은 무엇에 대해 꿈을합니까
너한테 여쭤보고 싶었는데
하지만 오늘은 어떻게 든 내 일이 아니다
나는 시간이 너무 오래 생각했다
그리고 나는 그녀를 너무 웃게 만들고 싶었을 것입니다
당신은 무엇에 대해 꿈을합니까
너한테 여쭤보고 싶었는데
하지만 오늘은 어떻게 든 내 일이 아니다
나는 시간이 너무 오래 생각했다