Howard Hewett — How Do I Know I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Hewett의 노래 "How Do I Know I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do I know
I love you, girl.
Is it th eway you wear your hair, mmm.
Is it you smile,
that tells me I adore you,
or the scent of your perfume.
How do I know
I love you, baby.
My stomach does flips when you’re
near, yea.
Call me a fool,
call me sentimental,
but call me please call me dear.
I’ll take you on a magic carpet ride,
flip around Venus
and through mars
and down the other side.
If you’re not with me baby,
it don’t mean much to me.
How do I know,
how do know I love you.
I guess it’s something in the air, baby.
Hey, hey, hey, hey yea, ooh.
Yes, yes, yes, walk up New Orleans,
down Bourbon Street,
hand in hand,
something in the air baby.
I’ll take you on a magic carpet ride,
flip around venus through mars
and down the other side.
oh, but if you’re not with me baby,
the trip just don’t mean much to me.
no, no, no,
and I know now how it must be and oh, how do I know i love you,
hey, yea,
don’t you know girl,
you mean the world to me,
oh, ohh, it’s such ecstacy,
how do I know, hey, hey, hey,
hey, I love you yea,
oh, baby,
could it be when you do what you do,
you touch my body,
it thills me through an through, yea,
I guess it’s something in the air baby.
yea, yea, yea, yea, yea.
가사 번역
내가 어떻게 알 수 있습니까
사랑해,아가
머릴 잘 입는 거야?
웃어?,
내가 널 좋아한다는 뜻이지,
또는 당신의 향수의 향기.
내가 어떻게 알 수 있습니까
사랑해,자기야
내 배가 뒤집혀
근처에요,네
바보라고 불러,
감상적인 전화,
하지만 나를 사랑하는 전화주세요 호출합니다.
마법의 카펫을 타고 가자,
금성 주위를 뒤집기
그리고 화성을 통해
그리고 다른 쪽 아래.
나랑 같이 있지 않으면,
그것은 나에게 많은 것을 의미하지 않는다.
내가 어떻게 알 수 있습니까,
내가 널 어떻게 사랑하는지
공기 중에 뭔가 있는 것 같아
이봐,이봐,이봐,그래,오
네,네,네,뉴 올리언즈를 걸어보세요,
버번 스트리트 다운,
손에 손,
공기 중에 뭔가.
마법의 카펫을 타고 가자,
화성을 통해 금성 주위를 뒤집습니다.
그리고 다른 쪽 아래.
아,하지만 나랑 같이 있지 않으면,
여행은 나에게 많은 것을 의미하지 않는다.
아니,아니,아니,
그리고 나는 그것이 있어야하는 방법을 지금 알고 오,내가 당신을 사랑 어떻게 알 수 있습니까,
아,네,
여자 몰라?,
당신은 나에게 세계를 의미,
오,오,이런 황홀함,
내가 어떻게 알 수 있습니까,이봐,이봐,이봐,
사랑해,그래,
오,자기야,
그것은 당신이 할 일을 할 때 일 수 있습니까,
당신은 내 몸을 터치,
그것은 나를 통해 괴롭 힙니다.,
공기 중에 뭔가 있는 것 같아요
그래,그래,그래,그래,그래