Howard Jones — Elegy 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Jones의 노래 "Elegy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t look at me this way
I am from the same seed as you
Take me back to the womb
I am weary of this life
Don’t believe in my eyes
Don’t believe in my mind
Don’t believe in right or wrong
Don’t believe in cruel or kind
But all this talk is only poetry
Only as true as we would believe
We must live to fight the negative
Not to court the self in defeat oh oh oh oh In defeat oh oh oh oh Oh the pain of life is sweet
Is it wrong to long for death?
Must I cling to the thrills of life
Ash to ash and dust to dust
But all this talk is only poetry
Only as true as we would believe
We must live to fight the negative
Not court the self in defeat oh oh oh oh In defeat oh oh oh oh You have looked at me this way
We are all from the same seed
Take us forward through the tomb
There’s no finish to a life
가사 번역
날 이렇게 쳐다보지 마
난 당신과 같은 씨앗에서 왔어요
자궁에 데려다줘
나는 이 삶의 지친
내 눈을 믿지 마
내 마음을 믿지 마라.
옳고 그름을 믿지 마라.
잔인하거나 친절한 건 믿지 마
그러나 이 모든 이야기는 단지 시입니다
우리가 믿는 것만큼 진실만을
우리는 부정적인 싸움을 살아야합니다
패배 오 오 오 오,오 오,삶의 고통 오 패배에서 자신을 법정하지 않는 것은 달콤한
오래 죽는 게 잘못된 건가요?
나는 삶의 스릴에 집착 하는가
재와 먼지에 재
그러나 이 모든 이야기는 단지 시입니다
우리가 믿는 것만큼 진실만을
우리는 부정적인 싸움을 살아야합니다
아니 패배 오 오 오 오 오,오 오,당신은 나에게 이런 식으로 바라 보았다 패배에 자기 법원
우리는 모두 같은 씨앗에서 왔습니다
무덤을 통해 앞으로 우리를 데리고
인생의 끝은 없어