Howard Keel — Annie Get Your Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Keel의 노래 "Annie Get Your Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Takin' stock of what I have and what I haven’t
What do I find?
The things I’ve got will keep me satisfied
Checkin' up on what I have and what I haven’t
What do I find?
A healthy balance on the credit side!
Got no diamond, got no pearl still I think I’m a lucky girl.
I’ve got the sun in the morning and the moon at night.
Got no mansion, got no yacht still I’m happy with what I got.
I’ve got the sun in the morning and the moon at night
Sunshine gives me a lucky day,
Moonshine gives me the Milky Way.
Got no checkbooks, got no banks
Still, I’d like to express my thanks.
I’ve got the sun in the morning and the moon at night.
And with the sun in the morning and the moon in the evening
I’m alright.
Got no butler, got no maid still we think you’ve been overpaid,
I’ve got the sun in the morning and the moon at night.
(She's got the sun in the morning and the moon at night)
Got no silver, got no gold what you’ve got can’t be bought or sold.
I’ve got the sun in the morning and the moon at night.
(She's got the sun in the morning and the moon at night)
Sunshine gives me a lucky day,
Moonshine gives me the Milky Way.
(Got no diamonds, got no pearls, still Miss Annie’s a lucky girl)
I’ve got the sun in the morning (sun in the the morning)
Moon in the evening (moon in the evening)
Sun in the morning and the moon in the evening
And I’m feelin' alright!
가사 번역
내가 가진 것과 내가하지 않은 것을 재고해라.
나는 무엇을 찾을 수 있습니까?
내가 가진 것들은 나를 만족스럽게 할 것입니다
내가 가진 것과하지 않은 것 체크인'
나는 무엇을 찾을 수 있습니까?
신용 측에 건강한 균형!
다이아몬드도 진주도 없고
나는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다.
저택도 없고 요트도 없고
나는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다
햇빛은 나에게 행운의 날을 준다,
문신은 나에게 은하수를 준다.
수표도 없고,은행도 없고
아직도,나는 내 감사를 표현하고 싶습니다.
나는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다.
그리고 아침의 태양과 저녁의 달
난 괜찮아.
집사도없고,하녀도 없어.,
나는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다.
(그녀는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다)
은도 금도 없고,금도 없어요.
나는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다.
(그녀는 밤에 아침에 태양과 달을 가지고있다)
햇빛은 나에게 행운의 날을 준다,
문신은 나에게 은하수를 준다.
(있어 더 다이아몬드,아니 진주가있어,여전히 애니의 행운의 소녀 미스)
나는 아침에 태양을 가지고있다(아침에 태양)
저녁에 달(저녁에 달)
아침의 태양과 저녁의 달
그리고 난 괜찮아!