Howard Livingston & Mile Marker 24 Band — Tropical Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Livingston & Mile Marker 24 Band의 노래 "Tropical Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other night I fell asleep, the way I always do I usually dream of palm
trees and beaches, and bikinis too
But this one was different, right away I could see When this man walked up and
said, son you now work for me
It was a tropical nightmare, there was ice and snow everywhere
I was even wearing underwear, talk about a real big scare
Driving a big Cadillac, tailored suit was on my back Somebody wake me get me
out of here, I’m in a tropical nightmare
He said we’ve taken away your band, and we’ve done away with all your fans
You’re gonna sell widgets door to door, just like you used to do before
I was thinkin' bout my tiki bar when he said «man, you no longer can play your
guitar»
If you don’t believe it’s true, here’s one let’s see what you can do
Well I tell ya, I don’t know about that, I think that’s one of the best
performances I’ve ever had, you didn’t take that away from me, now.
He said we’ve replaced you with an accordion, You’re gonna be the Mile Marker
24 youpers.
Ya hay dare, Crimany Pete
It was a tropical nightmare, there was ice and snow everywhere
I was even wearing underwear, talk about a real big scare
Driving a big Cadillac, tailored suit was on my back Somebody wake me get me
out of here, I’m in a tropical nightmare
Wait.
Is that Frankenstin over there?
wait he’s wearin' my hat, my flip-flops and Cynderella’s holding his hand.
And that’s Darth Vader driving my boat.
I tell ya before I go to bed I gotta stop drinking Glen’s painkillers and
margaritas, and coconut rum and Tennessee moonshine, and Pinot Noir wine,
and I say I’m kind of a red wine person, I will drink white wine occasionally,
I like the taste of both., what am I talking about?
Wake up, wake up, Wait, hear steel drums Dave, bring me back buddy.
Come on Wake up Wake up Wake up Wake up Wake up Wake up, Howie.
wake up …
Man, I’m glad that’s over…
Good morning…
Huh?
Oh no.
가사 번역
내가 잠든 다른 날 밤,나는 항상 손바닥 꿈 않는 방법
나무와 해변,비키니도
하지만 이건 달랐어요 바로 이 남자가 걸어왔을 때
내 밑에서 일한다며?
그것은 열대 악몽이었고,모든 곳에서 얼음과 눈이 있었다
난 속옷도 입고 있었어 진짜 큰 공포에 대해 이야기 했어
큰 캐딜락 운전,맞춤 정장 내 등에 있었다 누군가가 나를 얻을 깨워
여기서 나가,나는 열대 악몽에있어
네 밴드를 뺏어갔다고 했어 네 팬들 다 가져갔어
예전처럼 문마다 위젯을 팔게 될 거야
티키 바를 막으려고 했는데'넌 더 이상 연주 못 해'
기타»
당신이 그것이 사실 믿지 않는 경우에,여기 당신이 무엇을 할 수 있는지 보자
글쎄,난 그것에 대해 모른다,나는 그것이 최고 중 하나라고 생각한다
공연은 나한테 안 뺏겼어
아코디언으로 바꿨다며 마일 마커가 되겠다고 했어
24 명.
야 헤이 감히,크리마니 피트
그것은 열대 악몽이었고,모든 곳에서 얼음과 눈이 있었다
난 속옷도 입고 있었어 진짜 큰 공포에 대해 이야기 했어
큰 캐딜락 운전,맞춤 정장 내 등에 있었다 누군가가 나를 얻을 깨워
여기서 나가,나는 열대 악몽에있어
잠깐.
저기 프랑켄스틴 있어?
내 모자를 쓰고,플립 플롭,신데렐라가 손을 잡고 있어.
다스 베이더가 내 배를 몰아
글렌의 진통제를 그만 마셔야겠어요
마가리타,코코넛 럼,테네시 문신과 피노 누아 와인,
그리고 나는 종류의 레드 와인 사람입니다,나는 때때로 화이트 와인을 마실 것입니다,
나는 둘 다 맛을 좋아한다.,내가 무슨 말을하는거야?
정신 차려,정신 차려,스틸 드럼 데이브 들어,친구 데려와
일어나 일어나 일어나,호위
일어나,일어나 …
다 끝나서 다행이야…
좋은 아침…
응?
오,안돼.