Howard Shore — In Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Howard Shore의 노래 "In Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the cold of Winter comes
Starless night will cover day
In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain
But in dreams
(But in dreams)
I can hear your name
And in dreams
(And in dreams)
We will meet again
When the seas and mountains fall
And we come to end of days
In the dark I hear a call
Calling me there
I will go there
And back again
(hum Rivendell theme)
And we come to end of days
In the dark I hear a call
(hum Fellowship theme)
가사 번역
겨울의 추위가 올 때
별이 없는 밤은 날 덮을 것입니다
태양을 가려서
우리는 쓴 비를 걸을 것입니다
하지만 꿈속에서
(그러나 꿈에서)
네 이름이 들려
그리고 꿈에서
(그리고 꿈에서)
우리는 다시 만날 것입니다
바다와 산이 떨어질 때
그리고 우리는 일의 끝에 온다
어둠 속에서 나는 전화를 듣고
거기 전화
나는 거기에 갈 것이다
그리고 다시
(험 리벤델 테마)
그리고 우리는 일의 끝에 온다
어둠 속에서 나는 전화를 듣고
(험 펠로우쉽 테마)