Howe Gelb — Blue Marble Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Howe Gelb의 노래 "Blue Marble Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

did you ever have one of these days
when you love the town you live in and that which doubles for the devil
is only powder in the big wind
did you ever have one of these lives
like you lived around here forever
and the blue marble girl
even has trouble with her own spin
blue marble girl
shoves the day into the night
and a red cap boy
making his way till he blows it right
…now blow it right
…blow it right
a little more right
did you ever have one of these nights
strung out like a string of cracked Christmas lights
and the light that needs your juice
is the same fuse you have got to refuse
if it’s all the same
is she better off to blame
anyone
except what slipped on through her own hands

가사 번역

이런 일 해본 적 있어?
당신이 이 마을을 사랑할 때 당신은 살고,악마를 위해 두 배로 늘어납니다.
큰 바람에 분말 만
이런 삶을 살아본 적 있어?
여기서 평생 살던 것처럼
그리고 푸른 대리석 소녀
심지어 자신의 스핀에 문제가
파란 대리석 소녀
이 날 밤에 밀쳐
그리고 빨간 모자 소년
그가 바로 그것을 불 때까지 자신의 길을 만들기
...지금 바로 날려
...그것을 바로 날려
조금 더 오른쪽
이 밤 중 하나를 해본 적이 있습니까
크리스마스 불빛 깨지는 끈처럼 묶여있었죠
그리고 당신의 주스를 필요로 하는 빛
당신이 거절해야 할 퓨즈가 같은가요?
모두 같은 경우
비난하는 게 나아요?
누구나
그녀 자신의 손을 통해 미끄러 무엇을 제외하고