Howe Gelb — Pontiac Slipstream 가사 및 번역

이 페이지에는 Howe Gelb의 노래 "Pontiac Slipstream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you know, you know
if a feller named monroe never fathered bluegrass
he would still be unrecognised as the grand wizard of speed metal
like if all the king’s men wouldn’t have to wear red jackets
maybe pontiac wouldn’t have been traded pox ridden blankets
and we’d have finer sky liners
complete with feathers breated across the wingspan
can the way to 'hey joe'
be paved with a grassy knoll
and a little monroe
way back when the world was flat
heading off to the flat lands
find yourself another fertile patch of land
under another kings command
now here we are waking up in somebody else’s bed
well embedded in somebody else’s dream
in our head why ever the what we’re headed
is it like they said, loving to live to regret it and speaking of monroe
if kennedy never got shot
then monterey would never have hendrix
l know, l know
if hendrix never found london
falling james would never end up on the jerry springer show
can the way to 'hey joe'
be paved with the grassy knoll
and a little monroe
monroe
bill or marilyn

가사 번역

너도 알잖아.
먼로라는 이름의 펠러는 결코 블루 그래스를 패더링하지 않는 경우
그는 여전히 스피드 메탈 그랜드 마법사로 인식 할 수 없을 것입니다
모든 국왕의 부하들이 빨간 재킷을 입지 않아도 되는 것처럼
어쩌면 폰티악(pontiac)은 수두 쟁이 담요를 거래하지 않았을 것입니다
그리고 우리는 더 정밀한 하늘 강선이 있을 것입니다
윙스팬을 가로지르는 깃털이 완성됩니다
방법은'이봐 조'할 수 있습니까
잔디 마당 포장
그리고 작은 먼로
세상이 평평 할 때 돌아 오는 길
평평한 땅으로 향하는 중
자신에게 땅의 또 다른 비옥 한 패치를 찾을 수 있습니다
다른 왕 명령 아래
이제 여기 우리는 누군가 다른 사람의 침대에서 깨어 있습니다
누군가 다른 사람의 꿈에 잘 묻혀있다.
우리의 머리 속에서 왜 우리가 향하는지
그들이 말한 것처럼,그것을 후회하는 것을 사랑하고 먼로의 말하기
케네디가 총에 안 맞았다면
그리고 몬테레이는 헨드릭스 없을 것이다
나도 알아,나도 알아
헨드릭스가 런던을 찾지 못한다면
떨어지는 제임스는 결코 제리 스프링거 쇼에 나타나지 않을 것입니다
방법은'이봐 조'할 수 있습니까
잔디 마당 포장
그리고 작은 먼로
먼로
빌 또는 마릴린