Howlin' Rain — Indians, Whores And Spanish Men Of God 가사 및 번역
이 페이지에는 Howlin' Rain의 노래 "Indians, Whores And Spanish Men Of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesus and wild dogs guide us ever on
There is nothing you can do for those poor fearless fools
Now we’ll never live forever together together in those sky days again
You’ve gone around the bend walking in the dark
The black sky in your weeping eyes
Is clawing through the great disguise of what we’ve been
Getting at for such a long time
The birds fly on the wind, carry their young beneath their wings
Riding the tides of the falling skies
Those termites and rats have made those great holes in our maps
And the graves that we’ve been digging
And for our bones and spare change to rollin'
The sick cars are coughing up doom and the broken traffic lights
Of hell, their silver fangs hang piercing away each city street with
Their cold, unblinking eyes. Bent at the alter made of loose soil
Beside the trash and broken glass, every prayer comes rolling
Down the cold wild wind from the blowing sky
The birds fly on the wind, carry their young to a home on high
Riding the tides of the falling sky
The filthy scum around the captain’s eye is staring into the sun
That dripping sun scum will hold you mesmerized as you go higher, ever on
And when you reach a certain peak you will see the lives of western
Dreams made of mud and Indian teeth
And the honey of white women’s thighs
Now the golden combs inside shaped like other worldly insect eyes,
they smell like Jesus’s blood and the taste
Reunites you of good but distant times
The pines wail in the night
Mourning the souls of their brothers and sisters
As you charge into the sun
The captain tells you of a whorehouse in his eye
You’ll see the blood and smell the oozing fruit
And know you have arrived
As you charge into the sun
There he shows you where his treasures live,
The heads of Indians and Spanish men of god
Kept in gold leaf liquor and formaldehyde jars
On shelves a thousand miles high
He’ll pour two whiskeys with blood and horses' eyes
The shit will keep you hard for the rest of time
So you can kill and fuck the stars in the sky
It is the grandest dream he could comprise
The bombs sail on the wind
And carry our love to our brothers and sisters
The captain’s eye will never lose its sight
가사 번역
예수님과 야생 개는 우리를 영원히 인도합니다
그 겁없는 바보들을 위해 할 수 있는 건 아무것도 없어
이제 우리는 다시 그 하늘 일에서 함께 영원히 함께 살 수 없을거야
어둠 속에서 몸을 굽히고
당신의 우는 눈에 검은 하늘
우리가 지금까지 해왔던 위대한 변장을
아주 오랫동안
새들은 바람에 날아 날개 아래 그들의 젊은 수행
떨어지는 하늘의 파도를 타고
그 흰개미와 쥐는 우리지도에서 그 큰 구멍을 만들었습니다
우리가 파헤쳐온 무덤도
그리고 우리의 뼈와 롤백에 여분의 변화를 위해'
아픈 자동차는 운명과 깨진 신호등을 기침
지옥,그들의 은 송곳니는 각 도시 거리를 멀리 관통 끊습니다
그들의 춥고,가렵지 않은 눈. 느슨한 토양의 변경 구부러진
쓰레기와 깨진 유리 옆에,모든기도는 굴러 온다
바람이 부는 하늘 아래 차가운 야생 바람
새들이 바람에 날아다니며,어린 아이들을 높은 곳으로 데리고 다닙니다.
떨어지는 하늘의 파도를 타고
선장의 눈 주위에 더러운 쓰레기가 태양을 쳐다보고 있습니다
떨어지는 태양 쓰레기는 당신이 더 높이 갈 때 당신을 매료시킬 것입니다
그리고 당신이 특정 피크에 도달 할 때 당신은 서양의 삶을 볼 것입니다
진흙과 인도 치아로 만든 꿈
그리고 백인 여성의 허벅지의 꿀
지금 황금 빗 안에 다른 세속적인 곤충 눈 같이 형성해,
그들은 예수님의 피와 맛 같은 냄새가 난다
하지만 먼 시절의 당신을 재결합
소나무 밤에 통곡
그들의 형제 자매들의 영혼을 애도
당신이 태양으로 위탁한 대로
선장이 눈 속 창녀굴에 대해 얘기하더군
당신은 혈액을 볼 수 있으며,분출 과일 냄새
그리고 당신이 도착한 것을 알고 있습니다
당신이 태양으로 위탁한 대로
거기 그는 그의 보물이 사는 곳을 보여줍니다,
인디언들과 스페인어 신들의 수장들
금박 주류 및 포름 알데히드 항아리에 보관
천 마일 높은 선반에
그는 피와 말의 눈으로 위스키 두 개를 부어 넣을 것입니다
똥은 남은 시간 동안 열심히 당신을 유지합니다
그래서 당신은 죽이고 하늘에 별을 섹스 할 수 있습니다
그것은 그가 구성 할 수있는 웅대 한 꿈입니다
폭탄이 바람에 나간다
그리고 우리의 형제 자매들에게 우리의 사랑을 전합니다
선장의 눈은 결코 시력을 잃지 않을 것입니다