Hürlement — The Song of Steel 가사 및 번역
이 페이지에는 Hürlement의 노래 "The Song of Steel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear the song, hear the story
Of the blood-shedding symphony
Death conducts to the melody
Of a swordmaster’s destiny
Every axe is a harp, every sword is a violin
Under her puppeteering lead
Keep your blade ever sharp and your arm true to join in
The choir of epic deeds
And dance a dance with death
To the sweet song of blade on blade
Sword on sword
Dance to the song of steel
Steel whispers raised by the wind
Through the leaves of the hangman’s tree
Carrion birds, a ballet of wings
To the smile in the deadman’s glee
Hailed by the cackling throng of the high-hanging lord
I pledge to the chevalerie
I shall live by the song till I die by the sword
Gods I swear it on bended knee
And dance a dance with death
To the sweet song of blade on blade
Sword on sword
Dance to the song of steel
In bliss or sorrow
The kiss of the blade
I swear to follow
This prayer to the dead
The song will echo
As long as I stand
I swear down on bended knee
가사 번역
노래 듣기,이야기 듣기
피 흘리는 교향곡
죽음을 지휘하는 멜로디
검객의 운명의 여신
모든 도끼는 하프,모든 칼은 바이올린입니다.
그녀의 인형극 리드 아래
에 가입 진정한 블레이드 이제까지 날카로운 당신의 팔을 유지
서사시 행동의 합창단
그리고 죽음과 함께 춤을 추십시오
'블레이드'의 달콤한 노래
검 위에 검
강철 노래 춤
바람에 의해 올려지는 강철 속삭임
교수형 집행 인 나무의 잎을 통해
썩은 새,발레 날개
데드맨 기쁨의 미소를 위하여
높은 교수형 주님의 꼬꼬댁 쓰롱에 의해 환영
나는 발레리에 맹세
칼로 죽을 때까지 노래로 살 거야
신들 나는 무릎 구부러진 맹세
그리고 죽음과 함께 춤을 추십시오
'블레이드'의 달콤한 노래
검 위에 검
강철 노래 춤
행복이나 슬픔
이 칼의 키스
나는 따라 맹세
이 기도는 죽은 자들에게
노래는 에코 것입니다
내가 서 있는 한
무릎 꿇고 맹세해