Hörstreich — Aka my DNA 가사 및 번역
이 페이지에는 Hörstreich의 노래 "Aka my DNA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s your kiss that tastes so bad
It’s your smile that started to make me go mad
It’s the last time that I’ll take being called a fag
It’s like clinging on to slippery slopes
I won’t stop singing till you cut my throat
Something’s rotting I can tell
I can’t see but I can smell
Take away what’s left of me
Take away, take away my DNA
No pretending happy end
This will hurt, this might offend
In the end it sounds just as dirty just as pretty
But please make sure to get it over soon
Leave me howling at the mighty moon
Put my heart into a cage
Hide the key without a trace
Take away what’s left of me
Take away, take away my DNA
Take away what used to be machinery
I’m AKA my DNA
What can you take before you snap?
Can you push water up a tap?
A solid brick won’t fall to parts
If it’s dropped on a house of cards
Could those famous last words left unspoken
Lift a feather that’s not floating
Watching parts of myself die, no false signals
The damage is done but give me back my pride
What was it that made you cry
Who sang your last lullaby
Don’t be shy
You’re still just as dirty, just as pretty
Some things happen, some things change
Some need help to be put in place
I’d forgotten how to tell
When it hurt and when I fell
How strange that someone must have cut your throat
Just before he sent you down the slope
There’s nothing rotten I can smell
When I send you straight to hell
Take away what’s left of me
Take away, take away my DNA
Take away — let me die in dignity
Take away — you can’t give back virginity
Take away what used to be machinery
I’m AKA my DNA
가사 번역
당신 키스가 너무 심해요
날 미치게 하기 시작한 네 미소야
내가 게이라고 부르는 건 이제 마지막이야
미끄러운 슬로프에 집착하는 것 같아
당신이 내 목을 잘라 때까지 나는 노래를 멈추지 않을 것입니다
썩고 있는게 분명해
볼 수 없지만 냄새가 나요
내 남은 걸 가져가
내 DNA 를 가져가
행복한 끝 척하지 마라.
이 상처,이 불쾌할 수 있습니다
결국 그것은 단지 예쁜 단지 더러운 소리
하지만 빨리 끝내주세요
'마이티 문'에서 울부짖고
내 심장을 새장에 집어넣어
추적하지 않고 키 숨기기
내 남은 걸 가져가
내 DNA 를 가져가
예전 기계들을 빼앗아
나는 내 DNA 라고합니다
당신이 스냅하기 전에 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
당신은 탭 물 밀어 수 있습니까?
단단한 벽돌은 부속에 떨어지지 않을 것입니다
이 카드의 집에 떨어 졌어요 경우
그 유명한 마지막 말은 무언을 떠날 수 있습니까
떠 있지 않은 깃털을 들어 올려
내 일부가 죽는 걸 보고 허위 신호도 없고
그 손상은 끝났지만 내 자존심을 되찾아줘
네가 울게 만든 게 뭐였지?
누가 마지막 자장가를 불렀지?
부끄러워 하지 마십시오
넌 여전히 더러워
어떤 일이 일어나고,어떤 것들이 변합니다
어떤 필요 도움은 그 자리에 있을 것입니다
어떻게 말하는지 까먹었어
때 그것은 상처와 내가 떨어질 때
얼마나 이상한 사람이 목을 잘랐을까요
그가 당신을 경사면으로 내려보내기 직전에
내가 냄새를 맡을 수있는 썩은 아무것도 없다
널 지옥으로 보낼 때
내 남은 걸 가져가
내 DNA 를 가져가
멀리 걸릴-나를 존엄 에 죽을 수 있습니다
멀리 가져 가라—당신은 순결을 줄 수 없다
예전 기계들을 빼앗아
나는 내 DNA 라고합니다