Hörstreich — Transit Planet 가사 및 번역
이 페이지에는 Hörstreich의 노래 "Transit Planet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last man on the moon
They’ll pick me up here soon
It’s taking them so long
It’s not the place where i belong
My journey to the stars
Didn’t even get to mars
There’s this yearning in my heart
Because we’re still light years apart
Lost out in darkness
I’m counting the sparkles
Gold distant brightness
Too far to be warm
Ref
You’re part of the stars
And i’m just an astronaut
When i dropped in inter-zone
On a planet cold as stone
I felt lonesome from the start
Until a sunbeam touched my heart
Those stars can make me shine
Only stars last over time
And their light will travel on
A long time after they have gone
Ref
You’re part of the stars
And i’m just an astronaut
Now that i’ve left ground i fear the distance
Acceleration needs heart beat, there’s no takeoff without dreaming at high speed
Still the milky way is so far away
Can’t bring the starlight home
Before it turns to stone
Compared to out of space
There’s no other place
I’m lost in transit loosing ground looking down on earth
Lost out in darkness
I’m counting the sparkles
Gold distant brightness
Too far to be warm
가사 번역
달 위의 마지막 남자
곧 날 데리러 올 거야
너무 오래 걸려요
내가 있을 곳이 아냐
별에 나의 여행
화성에 가지도 못했어
내 마음이 갈망하고 있어
우리는 여전히 광년 떨어져 있기 때문에
어둠 속에서 길 잃은
나는 반짝임을 세고있다
금 먼 광도
너무 멀리 따뜻한 될 수 있습니다
참조
당신은 별의 일부
그리고 난 그냥 우주 비행사입니다
내가 간 영역에 떨어질 때
돌처럼 차가운 행성에
나는 처음부터 외로움을 느꼈다
태양이 내 마음을 만질 때까지
그 별들은 나를 빛날 수 있습니다
만 별은 시간이 지남에 마지막
그리고 그들의 빛은 위에 여행할 것입니다
그들이 간 후 오랜 시간
참조
당신은 별의 일부
그리고 난 그냥 우주 비행사입니다
이제 나는 땅을 떠났으니 나는 거리를 두려워한다
가속 심장 박동이 필요,고속 꿈없이 이륙 없다
아직도 우리 은하가 멀리 떨어져 있습니다
별빛을 집으로 가져올 수 없습니다.
돌로 변하기 전에
공간 부족 에 비해
다른 곳은 없어
나는 땅에 아래로 찾고 이동 잃어버린 땅을 잃어버린
어둠 속에서 길 잃은
나는 반짝임을 세고있다
금 먼 광도
너무 멀리 따뜻한 될 수 있습니다