Hubert Félix Thiéfaine — Est-Ce Ta Première Fin De Millénaire 가사 및 번역

이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Est-Ce Ta Première Fin De Millénaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il n’est de jour si long qui ne trouble tes nuits
Maléficieux bipède aux yeux brûlant de haine
Ton soleil a sombré dans un ghetto de pluie
Dans ces rues où s’allument les guérillas urbaines
Est-ce ta première fin de millénaire?
Est-ce ta première fin de millénaire?
Déjà les chauve-souris s'échappent en ricanant
Des parkings souterrains et des bouches de métro
Des Luna Park en ruines, chaotiques flamboyants
Aux disneyeuses gargouilles d’un Mickey toxico
Est-ce ta première fin de millénaire?
Est-ce ta première fin de millénaire?
Le bleu du ciel plombé complètement destroyé
Par les gaz hilarants de tes vapeurs intimes
Ne filtre plus l'écho de mémoire fossoyée
Sous le feu des rayons meurtriers des abîmes
Est-ce ta première fin de millénaire?
Est-ce ta première fin de millénaire?
La peste a rendez-vous avec le carnaval
Les cytomégalos dansent avec arlequin
Comedia del arte, cagoules antivirales
Masques à gaz, oxygène et costumes florentins
T’as momifié ton coeur, tatoué ton numéro
Bancaire sur les parois internes de ton crâne
Tu n’as plus qu'à déduire l’alcool de tes impôts
Si tu veux pas crever sans arroser ton âme
Est-ce ta première fin de millénaire?
Est-ce ta première fin de millénaire?
Les hordes affamées envahissent tes palaces
Piétinent ton épitaphe et tringlent sur tes pelouses
Trop tard pour leur jeter ta tronche en dédicace
Mieux vaut lâcher ton flingue, tes diams et tes perlouzes
Est-ce ta première fin de millénaire?
Est-ce ta première fin de millnéaire?

가사 번역

그것은 당신의 밤을 방해 하지 않는 긴 날 이다
악은 증오와 함께 불타는 눈으로 초당
당신의 태양은 비의 빈민가로 침몰했다
이 거리에서 도시 게릴라들이 빛을 발하는 곳
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이미 박쥐는 웃고 탈출
지하 주차장 및 지하철 입
파괴된 루나 공원,화려한 혼돈
디즈니 정글의 독성 미키
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이 푸른 하늘 납을 완전히 파괴
당신의 친밀한 수증기의 들뜬 가스에 의하여
더 이상 딤플 메모리 에코 필터
심연의 치명적인 광선의 불 아래
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
전염병이 카니발과 접선했다
할리퀸과 사이토메갈로스 댄스
아트 코미디,안티바이러스 후드
가스 마스크,산소 및 피렌체 의상
당신은 당신의 마음을 미이라화,당신의 번호를 문신
당신의 두개골의 내부 벽에 은행
당신이해야 할 모든 세금에서 알코올을 공제합니다.
만약 당신이 당신의 영혼을 급수하지 않고 죽고 싶지 않다면
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
배고픈 무리가 당신의 궁전을 침공합니다
당신의 epitaph 를 짓밟고 당신의 잔디에 prance
너무 늦게 헌신을 그들에게 당신의 얼굴을 던져
총,조개와 순자산을 놓는게 좋을거야.
이게 밀레니엄 첫 번째 끝인가요?
이것이 천년의 첫 끝인가요?